Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CI giallo naturale 3
Curcuma
Curcuma
Curcumina
Diferoil metano
E100
Giallo curcuma
Radice di curcuma
Radice gialla
Radice gialla

Traduction de «Curcuma » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


curcuma (1) | radice gialla (2)

curcuma (1) | safran des Indes (2)




CI giallo naturale 3 | curcumina | diferoil metano | E100 | giallo curcuma

curcumine | diferoylméthane | E100 | jaune de curcuma | jaune naturel CI 3
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le voci presenti nell’elenco riguardanti le nocciole originarie dell’Azerbaigian, il macis, lo zenzero e la curcuma originari dell’India, il macis originario dell’Indonesia e i cavoli originari della Thailandia devono essere pertanto soppresse.

Il convient donc de supprimer les entrées de la liste concernant les noisettes en provenance d’Azerbaïdjan, le macis, le gingembre et le curcuma en provenance d’Inde, le macis en provenance d’Indonésie et les brassicées en provenance de Thaïlande.


Tuttavia, le modifiche dell'allegato I del regolamento (CE) n. 669/2009 relative alla soppressione delle voci riguardanti capsicum annuum (tritati o polverizzati), curry (prodotti derivati dal peperoncino), curcuma longa (curcuma) e olio di palma rosso a causa della possibile contaminazione dei coloranti Sudan, si applicano a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente regolamento.

Toutefois, les modifications de l’annexe I du règlement (CE) no 669/2009 concernant la suppression des entrées relatives à Capsicum annuum (broyés ou pulvérisés), au curry (produits à base de piment), à Curcuma longa (safran des Indes) et à l'huile de palme rouge en lien avec leur contamination éventuelle aux colorants Soudan s'appliquent à partir de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.


Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry e altre spezie

Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices


Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry e altre spezie

Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
0910 | Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry e altre spezie |

0910 | Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices |


«curcuma», curcuma essiccata e tritata o polverizzata, di cui al codice NC 0910 30 00, in qualsiasi forma, destinata al consumo umano;

«curcuma»: le curcuma séché et broyé ou pulvérisé, relevant du code NC 0910 30 00, sous quelque forme que ce soit, destiné à la consommation humaine;


La decisione 2005/402/CE della Commissione, del 23 maggio 2005, recante misure di emergenza relative al peperoncino, ai prodotti derivati dal peperoncino, alla curcuma e all’olio di palma (3) stabilisce che tutte le partite di tali prodotti devono essere accompagnate da un rapporto d’analisi attestante che il prodotto non contiene nessuna delle sostanze chimiche seguenti: Sudan I (numero CAS 842-07-9), Sudan II (numero CAS 3118-97-6), Sudan III (numero CAS 85-86-9), Sudan IV (numero CAS 85-83-6).

La décision 2005/402/CE de la Commission du 23 mai 2005 relative à des mesures d’urgence concernant le piment, les produits à base de piment, le curcuma et l’huile de palme (3) prévoit que tous les lots de ces produits doivent être accompagnés d’un rapport d’analyse attestant qu’ils ne contiennent aucune des substances chimiques suivantes: le Soudan I (numéro CAS 842-07-9), le Soudan II (numéro CAS 3118-97-6), le Soudan III (numéro CAS 85-86-9) ou le Soudan IV (numéro CAS 85-83-6).


Zenzero, curcuma, foglie di alloro, curry e altre spezie, ad esclusione del timo e dello zafferano».

Gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exception du thym et du safran»


Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro

Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier




D'autres ont cherché : ci giallo naturale     curcuma     curcumina     diferoil metano     giallo curcuma     radice di curcuma     radice gialla     Curcuma      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Curcuma ' ->

Date index: 2022-02-02
w