Traduction de «DNDi » (Italien → Français) :

Accordo del 9 dicembre 2010 tra il Consiglio federale svizzero e la DNDi (Drugs for Neglected Diseases initiative) concernente i privilegi e le immunità della DNDi in Svizzera

iniziativa Drugs for Neglected Diseases (farmaci per le malattie dimenticate) | DNDi [Abbr.]

34. prende atto del lavoro svolto dall'Iniziativa DNDi e dal Programma TDR relativamente alla tripanosomiasi umana africana e sottolinea l'urgente necessità di valutare la sicurezza e l'efficacia del nifurtimox, nonché di sviluppare nuovi test diagnostici accurati e di facile uso;

45. ritiene che i partenariati tra settore pubblico e settore privato, di cui sono esempi la partnership RBM, la TB Alliance , la IAVI, l'IPM, la GAVI/ Fondo per i vaccini, l'MMV, l'Iniziativa DNDi e l'Institute for One World Health (Istituto per la salute di un mondo unico), insieme al Programma TDR, siano la chiave per l'innovazione e lo sviluppo di capacità;

– viste le attività del programma di sperimentazioni cliniche Europa - paesi in via di sviluppo (EDCTP), del programma speciale di ricerca e formazione nelle malattie tropicali (TDR), della Global Alliance for TB Drug Development - TB Alliance (associazione no-profit per la messa a punto di farmaci contro la tubercolosi), dell'iniziativa internazionale per un vaccino contro l'AIDS (IAVI), del partenariato internazionale per i microbicidi (IPM), dell'iniziativa europea per un vaccino contro la malaria (EMVI), dell'Alleanza globale per i vaccini e l'immunizzazione (GAVI)/Fondo per i vaccini, dell'operazione farmaci contro la malaria (MMV), della partnership Roll Back Malaria (RBM), dell'iniziativa Drugs for Neglected Diseases ( ...[+++]DNDi) (farmaci per le malattie dimenticate), e di altri che sono impegnati nello studio e nella messa a punto di medicinali per le malattie trascurate,

Secondo le stime della DNDi, nei prossimi dieci anni occorreranno, come minimo, 250 milioni di euro per commercializzare sei o sette farmaci efficaci contro tripanosomiasi, malattia di Chagas e leishmaniosi e per disporre di una gamma equilibrata di altri farmaci essenziali che si trovano in fasi diverse di sviluppo.