Nella sua comunicazione “Una tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050”, la Commissione ha riconosciuto i rischi di rilocalizzazione del carbonio in agricoltura; essa deve dunque essere invitata a modificare, parallelamente alla direttiva 2003/96 (direttiva sulla tassazi
one dell'energia o “DTE”), la direttiva 2003/87 entro sei mesi dall'entrata in vigore della DTE, includendo l'agricoltura tra i settori che possono beneficiare di questo vantaggio fiscale, in modo da garantire che, come afferma la Commissione al paragrafo 3.2 della sua comunicazione su tale proposta, tutti i settori o sottoset
...[+++]tori esposti a un rischio di rilocalizzazione del carbonio siano oggetto nella DTE dello stesso trattamento fiscale.Dans sa "Feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon de 2050", la Commission a reconnu les risques de fuite de carbone dans l'agriculture; elle doit donc être invitée instamment à modifier, parallèlement à la
directive 2003/96 (DTE), la directive 2003/87 dans un délai n'excédant pas six mois à compter de l'entrée en vigueur de la première, de manière à inclure l'agriculture dans les secteurs susceptibles de bénéficier de cet assouplissement fiscal afin de faire en sorte que, comme le dit la Commission au paragraphe 3.2 de sa communication, tous les secteurs ou sous-secteurs exposés à un risqu
...[+++]e de fuite de carbone fassent l'objet du même traitement fiscal dans la DTE.
