Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Da X modificato con tecnologia genetica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ottenuto da X modificato con tecnologia genetica | ottenuto da X modificato geneticamente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit à partir de X modifié par génie génétique | produit à partir de X génétiquement modifié

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit à partir de X génétiquement modifié (1) | produit à partir de X modifié par génie génétique (2) | produit à partir de X par génie génétique (3) | X (OGM) (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ottenuto da Y geneticamente modificato (1) | ottenuto da Y modificato geneticamente (2) | ottenuto da Y modificato con tecnologia genetica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit à partir de Y génétiquement modifié (1) | produit à partir de Y modifié par génie génétique (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spesso detta "biotecnologia moderna" o "tecnologia genetica", talvolta anche "tecnologia dell’ADN ricombinante" o "ingegneria genetica", questa tecnica permette di trasferire geni selezionati da un organismo ad un altro, anche tra specie diverse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Souvent appelée "biotechnologie moderne" ou "technologie génétique" et parfois "technologie de l'ADN recombinant" ou "génie génétique", cette technique permet de transférer des gènes sélectionnés d'un organisme à un autre, également entre des espèces différentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-18]

Secondo le informazioni fornite dagli uffici statali provinciali, questo calo può essere spiegato con il maggiore sviluppo e utilizzo della tecnologia genetica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

D'après les bureaux provinciaux, ce sont notamment le développement et l'utilisation croissante de la technologie génique qui expliquent cela.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Benché risulti difficile trarre conclusioni dettagliate in base alle statistiche, si presume che questo incremento sia dovuto allo sviluppo di nuove metodologie di diagnosi e di tecnologia genetica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Bien qu'il soit difficile de tirer des conclusions détaillées à partir des statistiques, le développement de nouvelles procédures de diagnostics et de technologies géniques pourrait être une cause de cet accroissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La modificazione genetica (o ingegneria genetica, o tecnologia dell’ADN ricombinante), applicata per la prima volta negli anni 70, è uno dei metodi più recenti per introdurre caratteri nuovi nei microrganismi, nei vegetali e negli animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

La modification génétique, le génie génétique ou la technologie de l'ADN recombinant, appliquée pour la première fois dans les années 70, est une des méthodes les plus récentes pour introduire des caractères nouveaux dans les micro-organismes, les plantes et les animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli organismi geneticamente modificati (OGM) e i microrganismi geneticamente modificati (MGM) possono essere definiti come organismi e microrganismi il cui materiale genetico (l’acido desossiribonucleico o ADN) è stato modificato diversamente da come avviene in natura con la coniugazione o la ricombinazione genetica naturale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Les organismes génétiquement modifiés (OGM) et les micro-organismes génétiquement modifiés (MGM) peuvent être définis comme des organismes (et des micro-organismes) dont le matériel génétique (ADN) a été transformé d'une manière qui ne s'effectue pas par multiplication ou recombinaison naturelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-18]

Ciò è collegato al fatto che a partire dall'ottobre 1998 nessun nuovo OGM ha ricevuto l'autorizzazione ad essere diffuso nell'ambiente, a causa dell'incompletezza della normativa europea per affrontare le sfide poste dalla moderna tecnologia della modificazione genetica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Cela tient à ce que, depuis octobre 1998, la dissémination dans l'environnement d'aucun nouvel OGM n'a été autorisée, du fait de lacunes dans le cadre réglementaire de l'Union européenne ne permettant pas de répondre aux défis de la technologie moderne de modification génétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

1) "organismo geneticamente modificato" o "OGM", un organismo geneticamente modificato così come definito all'articolo 2, paragrafo 2, della direttiva 2001/18/CE, ad esclusione degli organismi ottenuti mediante le tecniche di modificazione genetica elencate nell'allegato IB della stessa direttiva;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

1) "organisme génétiquement modifié" ou "OGM": un organisme génétiquement modifié tel que défini à l'article 2, point 2, de la directive 2001/18/CE, à l'exclusion des organismes obtenus par les techniques de modification génétique énumérées à l'annexe I B de ladite directive;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

2) "organismo geneticamente modificato (OGM)", un organismo, diverso da un essere umano, il cui materiale genetico è stato modificato in modo diverso da quanto avviene in natura con l'accoppiamento e/o la ricombinazione genetica naturale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

2) "organisme génétiquement modifié (OGM)": un organisme, à l'exception des êtres humains, dont le matériel génétique a été modifié d'une manière qui ne s'effectue pas naturellement par multiplication et/ou par recombinaison naturelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

La direttiva in questione rispecchiava le conoscenze scientifiche degli anni Ottanta e la - allora limitata - esperienza nel campo delle applicazioni industriali della tecnologia genetica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La directive avait été conçue à partir des connaissances scientifiques des années '80 et de l'expérience alors limitée dans le domaine des applications industrielles des technologies génétiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

5) "organismo geneticamente modificato" o "OGM" significa organismo geneticamente modificato quale definito all'articolo 2, punto 2, della direttiva 2001/18/CE, ad esclusione degli organismi ottenuti attraverso le tecniche di modificazione genetica elencate nell'allegato I B della direttiva 2001/18/CE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

5) on entend par "organisme génétiquement modifié" ou "OGM", un organisme génétiquement modifié tel que défini à l'article 2, point 2), de la directive 2001/18/CE, à l'exclusion des organismes obtenus par le recours aux techniques de modification génétique énumérées à l'annexe I B de ladite directive;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : x da x geneticamente modificato ottenuto da x modificato geneticamente Da X modificato con tecnologia genetica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Da X modificato con tecnologia genetica ' ->

Date index: 2023-06-13