Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arti dello spettacolo
Balletto
Circo
Concerto
Danza
Danza Svizzera
Danza contemporanea
Danza ilare
Dimostrare specializzazione in una tradizione di danza
Ilo danzante
Insegnante di danza
Insegnante di danza classica
Insegnante di danza moderna
Opera
Premio speciale di danza
Premio svizzero di danza
Pulsatilità ilare propria
Teatro
Valutare le proprie abilità nella danza

Traduction de «Danza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


danza ilare | ilo danzante | pulsatilità ilare propria

danse hilaire




dimostrare specializzazione in una tradizione di danza

être spécialisé dans une danse traditionnelle


insegnante di danza moderna | insegnante di danza | insegnante di danza classica

animateur danse | animateur danse/animatrice danse | animatrice danse






arti dello spettacolo [ balletto | circo | concerto | danza | opera | teatro ]

arts du spectacle [ ballet | cirque | concert | danse | opéra | théâtre ]


valutare le proprie abilità nella danza

évaluer ses propres capacités en danse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nuove forme emergenti di sport attraenti per i giovani, per esempio, calcio di strada, ginnastica urbana e parkour, skateboard e longboard, stunt blading, pallacanestro di strada e danza di strada/urbana.

De nouvelles formes de sports attrayantes pour les jeunes ont fait leur apparition comme, par exemple, le football de rue, la gymnastique urbaine et le parkour, le skateboard/longboard, le patin à roues alignées acrobatique, le basket-ball de rue et la danse de rue.


Altri eventi della Giornata dell'Europa sono le Giornate porte aperte presso le rappresentanze dell'UE negli Stati membri, i dialoghi con i cittadini e manifestazioni culturali come concerti, spettacoli di danza, fiere alimentari, mostre d'arte in strada e festival cinematografici.

Parmi les autres événements organisés dans le cadre de la Journée de l’Europe figurent des journées portes ouvertes dans les représentations de l’UE auprès des États membres, des dialogues avec les citoyens et des manifestations culturelles telles que des concerts, des spectacles de danse, des marchés de produits alimentaires, des expositions d'arts de la rue et des festivals de cinéma.


Ensemble nazionale di danza folcloristica della Croazia “Lado”.

“Lado”, ensemble national de danses folkloriques de la Croatie


Elena Luptak (insegnante di danza contemporanea e coordinatrice Erasmus, Conservatorio dell'Università di Vienna)

Elena Luptak (professeur de danse contemporaine et coordonnatrice Erasmus à la Konservatorium Wien Privatuniversität)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
60. sottolinea l'importanza di promuovere tirocini e mobilità presso i giovani appartenenti a scuole o attività di formazione artistica come cinema, musica, danza, teatro o circo;

60. souligne l'importance d'encourager les périodes de stage et la mobilité des jeunes qui étudient dans des écoles d'art ou participent à des activités de formation artistique telles que le cinéma, la musique, la danse, le théâtre ou le cirque;


Dalla relazione è emerso che il fatto che gli uomini siano minoritari in un settore artistico specifico come, ad esempio, la danza è sinonimo di promozione professionale (sono numerosi gli uomini che ricoprono posizioni di responsabilità nelle grandi compagnie di danza). Le donne che si trovano in situazioni minoritarie sono, invece, penalizzate.

Nous avons pu noter que le fait d'être minoritaires pour les hommes dans un secteur artistique précis comme celui de la danse par exemple, constitue un atout de promotion professionnelle (les hommes sont nombreux aux postes à responsabilité dans les grandes compagnies de ballets) alors que les femmes en situation minoritaire se trouvent elles stigmatisées.


Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив (Accademia della musica, della danza e delle belle arti — Plovdiv)

Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив (Académie de musique, de dance et des beaux-arts — Plovdiv)


La fotografia e la danza costituiscono le attività artistiche più praticate

La photo et la danse sont les activités artistiques les plus pratiquées


Mercato interno: riconoscimento dei diplomi La sentenza emessa nella causa C-147/86 (Commissione contro Grecia) ha condannato la Grecia per violazione degli articoli 48, 52 e 59 del Trattato CEE, avendo impedito a cittadini di altri Stati membri di fondare "Frontistiria" ed alcune scuole private di musica e danza, di prestare insegnamento a domicilio, nonché di esercitare le funzioni di direttore o di professore nelle predette scuole.

Marché intérieur : reconnaissance des diplômes L'arrêt rendu dans l'affaire C-147/86 (Commission contre Grèce) a condamné la Grèce pour violation des articles 48, 52 et 59 du traité CEE pour avoir interdit aux ressortissants des autres Etats membres la création de "Frontistiria" et d'écoles privées de musique et de danse et de dispenser un enseignement à domicile ainsi que l'exercice des fonctions de directeur ou de professeur dans ces écoles.


Varie sono le attività artistiche a cui può andare tale sostegno: dalle arti dello spettacolo (danza, musica, teatro, opera) alle arti plastiche o di articolazione nello spazio, dalle arti applicate alla creazione audiovisiva.

Plusieurs types de création artistique peuvent être concernées: arts du spectacle (danse, musique, théâtre, opéra), arts plastiques ou arts de l'espace, arts appliqués, création audiovisuelle.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Danza' ->

Date index: 2020-12-18
w