Traduction de «Decisione negativa in materia d'asilo » (Italien → Français) :

Inoltre, è opportuno che la procedura di esame di una domanda di protezione internazionale contempli di norma per il richiedente asilo almeno il diritto di rimanere in attesa della decisione definitiva dell'autorità accertante e, in caso di decisione negativa, di disporre del tempo necessario per presentare un ricorso dinanzi a un giudice, per tutto il tempo autorizzato dal giudice competente, la possibilità di ricorrere a un inter ...[+++]prete per esporre la propria situazione nei colloqui con le autorità, la possibilità di comunicare con un rappresentante dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (di seguito "UNHCR") e con altre organizzazioni che prestano consulenza e assistenza ai richiedenti protezione internazionale, il diritto a un'appropriata notifica della decisione, corredata di una motivazione in fatto e in diritto, la possibilità di consultare un avvocato o altro consulente legale e il diritto di essere informato circa la sua posizione giuridica nei momenti decisivi del procedimento, in una lingua a lui comprensibile o che è ragionevole supporre possa capire nonché, in caso di decisione negativa, il diritto a un ricorso effettivo dinanzi a un giudice.

Infine, vi sono richiedenti asilo che, pur non avendolo ottenuto, non lasciano il paese dopo la decisione negativa definitiva.

(c) quando i richiedenti asilo e i familiari al seguito abbiano ottenuto una decisione che consenta loro di rimanere alla frontiera o nel territorio dello Stato membro in cui la domanda d'asilo è stata presentata o viene esaminata: durante l'esame del ricorso presentato avverso una decisione negativa adottata in esito ad un procedimento ordinario.

(c) quando i richiedenti asilo e i familiari al seguito abbiano ottenuto una decisione che consenta loro di rimanere alla frontiera o nel territorio dello Stato membro in cui la domanda d'asilo è stata presentata o viene esaminata: durante l'esame del ricorso presentato avverso una decisione negativa adottata in esito ad un procedimento ordinario.

IVTUTELA DELL'EURO CONTRO LA FALSIFICAZIONE - DECISIONE QUADRO PAGEREF _Toc480022212 \h VASSISTENZA GIUDIZIARIA IN MATERIA PENALE TRA GLI STATI MEMBRI PAGEREF _Toc480022213 \h VSQUADRE COMUNI INCARICATE DI SVOLGERE INDAGINI CRIMINALI IN UNO O PIÙ STATI MEMBRI PAGEREF _Toc480022214 \h VIPREVENZIONE E CONTROLLO DELLA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA PAGEREF _Toc480022215 \h VIVALUTAZIONE COLLETTIVA: RELAZIONI PRELIMINARI SULLA REPUBBLICA CECA E SULLUNGHERIA PAGEREF _Toc480022216 \h VIIREGOLAMENTO BRUXELLES II PAGEREF _Toc480022217 \h VIICOMPETENZA GIURISDIZIONALE NONCHÉ RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE DELLE DECISIONI IN MATERIA CIVILE E COMMERCIALE (BRUXELLES I) PAGEREF _Toc480022218 \h VIIIFONDO EUROPEO PER I RIFUGIATI PAGEREF _Toc480022219 \h VIIIREVIS ...[+++]IONE DELLA CONVENZIONE DI DUBLINO PAGEREF _Toc480022220 \h IXGRUPPO AD ALTO LIVELLO "ASILO E MIGRAZIONE" PAGEREF _Toc480022221 \h IXVARIE PAGEREF _Toc480022222 \h IX?Concorrenza nei mercati degli appalti pubblici - Iniziativa tedesca sulle pratiche sleali PAGEREF _Toc480022223 \h IX?Affrontare i gravi problemi di droga in un'Europa allargata PAGEREF _Toc480022224 \h IX?Forum EuroMed per i Ministri della giustizia PAGEREF _Toc480022225 \h XPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONEGIUSTIZIA E AFFARI INTERNI PAGEREF _Toc480022226 \h X--Azione comune a favore della Federazione russa per combattere la criminalità organizzata PAGEREF _Toc480022227 \h X--Programma di lavoro dell'Europol PAGEREF _Toc480022228 \h X--Accordi dell'Europol con Stati terzi e organismi non connessi con l'Unione europea * PAGEREF _Toc480022229 \h X--Nuove droghe sintetiche PAGEREF _Toc480022230 \h X--Bilancio di installazione e di funzionamento del C.SIS per il 1998 PAGEREF _Toc480022231 \h X--Spese di installazione del C.SIS per il 1999 PAGEREF _Toc480022232 \h X--Regolamento finanziario per SISNET PAGEREF _Toc480022233 \h XI--Lotta contro i documenti di viaggio contraffatti PAGEREF _Toc480022234 \h XISPAZIO ECONOMICO EUROPEO PAGEREF _Toc480022235 \h XIPRODOTTI DI BASE ...

istituzione di un regime comune in materia di asilo; trattamento comune delle domande di asilo; eventuale creazione di un corpo europeo di guardie di frontiera; decisione di applicare il voto a maggioranza qualificata in sede di Consiglio e la codecisione con il Parlamento europeo su tutte le altre questioni in materia di asilo, migrazione e frontiere; scambio di informazioni; terrorismo; reciproco riconoscimento delle decisioni in materia penale; cooperazione giudi ...[+++]ziaria in materia civile.