Tradurre "decisione positiva" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decisione positiva in materia d'asilo | decisione d'asilo positiva | decisione positiva sull'asilo | decisione positiva | decisione (UE) | decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo | decisione di esecuzione | decisione di esecuzione del Consiglio | decisione di esecuzione della Commissione | decisione negativa in materia d'asilo | decisione d'asilo negativa | decisione negativa sull'asilo | decisione negativa | decisione di rifiuto dell'asilo | processo decisionale | presa di decisioni | procedura di decisione | processo decisorio | processo di decisione | decisione comitatologia | decisione procedura di comitato | decisione quadro sul terrorismo | decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo | decisione di attuazione di Prüm | decisione in materia d'asilo | decisione d'asilo | decisione sull'asilo | edificio a energia positiva -*- décision positive en matière d'asile | décision d'asile positive | décision positive | décision d'octroi de l'asile | décision (UE) | décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen | décision d'exécution | décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil | décision négative en matière d'asile | décision d'asile négative | décision négative | décision de refus de l'asile | prise de décision | procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision | décision comitologie | décision-cadre sur le terrorisme | décision Prüm | décision en matière d'asile | décision d'asile | bâtiment à énergie positive | BEPOS

decisione positiva in materia d'asilo | decisione d'asilo positiva | decisione positiva sull'asilo | decisione positiva

décision positive en matière d'asile | décision d'asile positive | décision positive | décision d'octroi de l'asile
Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)


decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]

décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1011 diritto dell'Unione europea | BT1 atto dell'UE | NT1 decisione delegata | NT1 decisione di esecuzione | RT decisione [1206]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 acte de l'UE | NT1 décision d'exécution | NT1 décision déléguée | RT décision [1206]


decisione di esecuzione [ decisione di esecuzione del Consiglio | decisione di esecuzione della Commissione ]

décision d'exécution [ décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1011 diritto dell'Unione europea | BT1 decisione (UE) | BT2 atto dell'UE
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 décision (UE) | BT2 acte de l'UE


decisione negativa in materia d'asilo | decisione d'asilo negativa | decisione negativa sull'asilo | decisione negativa | decisione di rifiuto dell'asilo

décision négative en matière d'asile | décision d'asile négative | décision négative | décision de refus de l'asile
Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)


processo decisionale [ presa di decisioni | procedura di decisione | processo decisorio | processo di decisione ]

prise de décision [ procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4021 gestione amministrativa | BT1 gestione | RT big data [4.7] [3231] | elaborazione delle politiche [0436] | potere di decisione [0406]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4021 gestion administrative | BT1 gestion | RT élaboration des politiques [0436] | mégadonnées [4.7] [3231] | pouvoir de décision [0406]


decisione comitatologia | decisione procedura di comitato | decisione del Consiglio recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione

décision comitologie | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission
IATE - EU institutions and European civil service | European Union law
IATE - EU institutions and European civil service | European Union law


Decisione quadro 2002/475/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta contro il terrorismo | decisione quadro sul terrorismo | decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo

décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme | décision-cadre sur le terrorisme
IATE - LAW
IATE - LAW


Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all’attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera | decisione di attuazione di Prüm

Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm | décision Prüm
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


decisione in materia d'asilo | decisione d'asilo | decisione sull'asilo

décision en matière d'asile | décision d'asile
Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)


edificio a energia positiva

bâtiment à énergie positive | BEPOS
industrie de la construction > type de bâtiment | énergie | développement durable
industrie de la construction > type de bâtiment | énergie | développement durable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Qualora la Commissione nutra forti dubbi sul rispetto, da parte di uno Stato membro, di una decisione di non sollevare obiezioni, di una decisione positiva o di una decisione condizionale per quanto riguarda gli aiuti individuali, detto Stato membro, dopo aver avuto l'opportunità di presentare le proprie osservazioni, deve consentirle di effettuare ispezioni in loco.

1. Lorsque la Commission a de sérieux doutes quant au respect des décisions de ne pas soulever d'objections, des décisions positives ou des décisions conditionnelles, en ce qui concerne les aides individuelles, l'État membre concerné, après avoir eu l'occasion de présenter ses observations, l'autorise à procéder à des visites de contrôle sur place.


4. La Commissione può subordinare una decisione positiva a condizioni che consentano di considerare l'aiuto compatibile con il mercato interno e ad obblighi che consentano di controllare il rispetto della decisione stessa («decisione condizionale»).

4. La Commission peut assortir sa décision positive de conditions lui permettant de reconnaître la compatibilité avec le marché intérieur et d'obligations lui permettant de contrôler le respect de sa décision (ci-après dénommée «décision conditionnelle»).


3. La Commissione, se constata, eventualmente dopo che lo Stato membro interessato vi abbia apportato modifiche, che i dubbi relativi alla compatibilità della misura notificata con il mercato interno non sussistono più, decide che l'aiuto è compatibile con il mercato interno («decisione positiva»).

3. Lorsque la Commission constate, le cas échéant après modification par l'État membre concerné, que les doutes concernant la compatibilité de la mesure notifiée avec le marché intérieur sont levés, elle décide que l'aide est compatible avec le marché intérieur (ci-après dénommée «décision positive»).


Quando l'azione di risoluzione comporta la concessione di un aiuto di Stato a norma dell'articolo 107, paragrafo 1, TFUE, o di un aiuto del Fondo, una decisione di risoluzione può essere adottata dopo che la Commissione abbia emanato una decisione positiva o condizionale riguardo alla compatibilità del ricorso a tale aiuto con il mercato interno.

Lorsque la mesure de résolution nécessite l'attribution d'une aide d'État, conformément à l'article 107, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ou d'une aide au titre du Fonds, une décision de résolution peut être adoptée, après adoption par la Commission d'une décision positive ou conditionnelle concernant la compatibilité du recours à ce type d'aide avec le marché intérieur.


- l'acquisto è oggetto di una decisione positiva da parte dell'autorità di gestione,

- l'achat fait l'objet d'une décision positive par l'autorité de gestion,




D'autres ont cherché : Comment traduire "decisione" en français     decisione negativa en français     Comment traduire "decisione positiva" en français     emanato una decisione positiva en français     energia positiva en français     tradurre "giugno 2008 relativa" in francese     tradurre "mercato interno decisione" in francese     tradurre "procedura di decisione" in francese     tradurre "subordinare una decisione" in francese     tradurre "subordinare una decisione positiva" in francese     traduction de "una decisione" en français     tradurre "una decisione positiva" in francese     tradurre "decisione comitatologia" in francese     decisione comunitaria en français     traduction de "decisione d'asilo" en français     tradurre "decisione d'asilo negativa" in francese     decisione d'asilo positiva en français     tradurre "decisione del consiglio" in francese     decisione del consiglio europeo en français     decisione del parlamento europeo en français     decisione della banca centrale europea en français     decisione della commissione en français     tradurre "decisione di attuazione di prüm" in francese     tradurre "decisione di esecuzione" in francese     tradurre "decisione di esecuzione del consiglio" in francese     decisione di esecuzione della commissione en français     decisione di rifiuto dell'asilo en français     tradurre "decisione in materia d'asilo" in francese     decisione negativa in materia d'asilo en français     tradurre "decisione negativa sull'asilo" in francese     tradurre "decisione positiva in materia d'asilo" in francese     decisione positiva sull'asilo en français     decisione procedura di comitato en français     tradurre "decisione quadro sul terrorismo" in francese     traduction de "decisione sull'asilo" en français     traduction de "edificio a energia positiva" en français     tradurre "presa di decisioni" in francese     processo decisionale en français     processo decisorio en français     processo di decisione en français     --decisione positiva (italian-english)    --decisione positiva (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'decisione positiva' -> decisione positiva in materia d'asilo | decisione d'asilo positiva | decisione positiva sull'asilo | decisione positiva | decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]

Date index: 2021-09-08
w