Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Delegata agli accordi commerciali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

delegata agli accordi commerciali | delegato agli accordi commerciali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délégué aux accords commerciaux | déléguée aux accords commerciaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

delegato agli accordi commerciali | delegata agli accordi commerciali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

délégué aux accords commerciaux | déléguée aux accords commerciaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato ristretto per le consultazioni relative agli accordi commerciali con paesi terzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité restreint pour les consultations relatives aux accords commerciaux avec des pays tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione trarrà le conclusioni pertinenti sulle misure che le regioni ultraperiferiche possono adottare per cogliere le opportunità per promuovere le loro attività economiche e commerciali e far fronte agli sfide di adeguamento e ad altre questioni connesse alle misure e agli accordi commerciali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission tirera les conclusions pertinentes sur les mesures que peuvent prendre les régions ultrapériphériques en vue de saisir les opportunités de promouvoir leurs activités économiques et commerciales et de faire face aux défis d'ajustement et à d'autres questions découlant des mesures et accords commerciaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE ha la responsabilità specifica di dare seguito agli accordi commerciali e fare sì che essi producano gli effetti che si sono prefissi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE a une responsabilité spécifique à assumer dans le suivi des accords commerciaux, devant s’assurer qu’ils produisent les résultats escomptés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Grazie agli accordi commerciali è possibile proteggere le IG dell'UE nei paesi terzi, consentendo un'introduzione più agevole dei prodotti di qualità con forte potenziale di esportazione nei mercati internazionali, o persino far guadagnare terreno ai prodotti già presenti sul mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

Grâce à des accords commerciaux, des possibilités sont offertes pour la protection des indications géographiques de l’Union européenne dans les pays tiers, qui facilitent l'introduction des produits de qualité à fort potentiel d’exportation sur les marchés internationaux, ou encore la possibilité de renforcer la présence de ceux qui sont déjà sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-13]

Il fatto che sia difficile quantificare i vantaggi che l'Unione può trarre da migliori condizioni sanitarie e fitosanitarie negoziate nell'ambito dei nostri accordi commerciali non dovrebbe compromettere tali obiettivi negoziali, dal momento che diversi partner commerciali impongono agli esportatori dell'UE onerose quanto ingiustificate procedure sanitarie e fitosanitarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

Le fait que les avantages pour l'UE découlant de meilleures conditions sanitaires et phytosanitaires négociées dans le cadre de nos accords commerciaux soient difficilement quantifiables ne devrait pas porter atteinte aux objectifs de négociation, étant donné que plusieurs partenaires commerciaux de l'UE soumettent ses exportateurs à des procédures sanitaires et phytosanitaires lourdes et injustifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Riguardo agli accordi commerciali regionali, l’UE è favorevole ad una maggiore trasparenza in ambito OMC ed insisterà affinché gli accordi commerciali che conclude con i partner non ostacolino l’agenda commerciale multilaterale, bensì la sostengano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

En ce qui concerne les accords commerciaux régionaux, l'UE préconise d'améliorer la transparence dans le contexte de l'OMC et insistera pour que les accords commerciaux entre l'UE et les pays partenaires n'entravent pas l'agenda des échanges multilatéraux, mais bien au contraire, qu'ils le facilitent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-03]

l'Europa e il mondo: contribuire al perseguimento di pace, democrazia e prosperità e dare priorità agli accordi commerciali bilaterali con i principali partner, tra cui gli Stati Uniti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

L'Europe et le monde: contribuer à la recherche de la paix, de la démocratie et de la prospérité et accorder la priorité à des accords commerciaux bilatéraux avec les partenaires principaux, dont les États-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-03]

A seguito di lunghe discussioni con la FIA e con FOA, iniziate nella primavera del 2000, sono state apportate modifiche sostanziali alle norme della FIA ed agli accordi commerciali ed è stato raggiunto un accordo di principio su ulteriori modifiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-25]

À la suite de longues discussions avec la FIA et FOA, qui ont commencé au printemps 2000, des modifications substantielles ont été apportées aux règles de la FIA, des accords commerciaux ont été établis et des changements ultérieurs ont été convenus en principe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-25]

Considerando che la politica commerciale comune risulterebbe incompleta se non venisse integrata da una politica comunitaria di accesso al mercato volta ad eliminare gli ostacoli agli scambi, la decisione di cui trattasi prevede che la Commissione svolga attività quali: individuazione e analisi degli ostacoli all'accesso al mercato nei paesi terzi, creazione e sviluppo di banche dati e diffusione delle informazioni relative agli ostacoli agli scambi, studi concernenti l'attuazione, da parte dei paesi terzi, degli obblighi di loro competenza in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Considérant que la politique commerciale commune serait incomplète si elle ne s'accompagnait pas, au niveau communautaire, d'une politique d'accès aux marchés destinée à supprimer les entraves aux échanges, cette décision prévoit que la Commission entreprendra des actions telles que l'identification et l'analyse des entraves à l'accès aux marchés dans les pays tiers, la constitution et le développement de banques de données ainsi que la diffusion d'informations concernant les entraves aux échanges, des études concernant la mise en oeuvre, par les pays tiers, des obligations que leur imposent les accords ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

Gli elementi fondamentali dell'accordo includono segnatamente l'apertura dei porti canadesi alle navi della CEE; l'accesso della flotta comunitaria alle eccedenze di pesca nelle acque canadesi; la partecipazione dei pescatori comunitari agli accordi commerciali con gli armatori canadesi; il rafforzamento delle misure di sorveglianza e di controllo nella zona NAFO; disposizioni intese a limitare l'attività di pesca delle navi delle parti non contraenti della NAFO: È stato inoltre possibile ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les éléments clés de l'accord comprennent notamment l'ouverture des ports canadiens pour les navires de la CE; l'accès aux surplus de pêche dans les eaux canadiennes pour la flotte communautaire; la participation aux arrangements commerciaux avec les armateurs canadiens pour les pêcheurs communautaires; le renforcement des mésures de surveillance et contrôle dans la zone NAFO; des dispositions afin de limiter l'activité de pêche des bateaux des parties non contractantes de la NAFO: En outre, une solution a été trouvée pour la ques ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sebbene i governi degli Stati membri mantengano le proprie competenze, la Comunità dispone di alcune prerogative, tra cui la fissazione dei saggi massimi e minimi per i diritti doganali, la concessione delle licenze d'importazione e d'esportazione o il diritto ad essere informata in merito agli accordi commerciali riguardanti il carbone e l'acciaio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

Bien que la compétence nationale reste de mise, la Communauté dispose de quelques prérogatives, telles que la fixation des taux maxima et minima pour les droits de douane, le contrôle de l'octroi de licences d'exportation et d'importation ou le droit d'être informée au sujet des accords commerciaux portant sur le charbon et l'acier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

D'autres ont cherché : delegata agli accordi commerciali delegato agli accordi commerciali Delegata agli accordi commerciali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Delegata agli accordi commerciali' ->

Date index: 2023-03-28