2. La piattaforma designata ai sensi dell’articolo 26, paragrafo 1, o dell’articolo 30, paragrafo 1, nega l’ammissione alle proprie aste, o revoca o sospende l’ammissione già concessa, se sospetta il coinvolgimento del richiedente in fatti di riciclaggio, finanziamento del t
errorismo, attività criminosa o abusi di mercato, purché il diniego, la revoca o la sospensione non ris
chi di ostacolare l’azione delle autorità competenti nazi
...[+++]onali volta perseguire o catturare gli autori di tali attività. 2. Toute plate-forme d’enchères désignée en vertu de l’article 26, paragraphe 1, ou de l’article 30, paragraphe 1, refuse, révoque ou suspend l’admission d’une personne à ses enchères si elle soupçonne un blanchiment de capitaux, un financement du terro
risme, une activité criminelle ou un abus de marché en relation avec cette personne, pour autant que ce refus, cette annulation ou cette suspension ne soient pas susceptibles d’entraver les efforts déployé
s par les autorités nationales compétentes pour poursuivre ou appréhender les aute
...[+++]urs de tels agissements.
