Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antagonista
Apertura del procedimento
Attività criminale
Attività criminosa
Attività delittuosa
Attività illecita
Audit criminale
Auditing criminale
Autore di un atto di violenza
Autrice di un atto di violenza
Azione criminale
Azione dinanzi a giurisdizione penale
Azione giudiziaria
Azione legale
Azione per accertamento della responsabilità
Azione per risarcimento
Criminale estremamente pericolosa
Criminale estremamente pericoloso
Criminale violenta
Criminale violento
Definizione del profilo criminale
Definizione del profilo dell'autore di reato
Delinquente estremamente pericolosa
Delinquente estremamente pericoloso
Iscrizione a ruolo
Istanza giudiziale
Legame con un'organizzazione criminale
Profilazione criminale
Relazione con un'organizzazione criminale
Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

Traduction de «azione criminale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attività criminale | attività criminosa | attività delittuosa | attività illecita | azione criminale

activité criminelle | activité délictueuse


criminale violento | criminale violenta | autore di un atto di violenza | autrice di un atto di violenza

délinquant violent | auteur de violence | auteure de violence | auteur d'un acte de violence


delinquente estremamente pericoloso | delinquente estremamente pericolosa | criminale estremamente pericoloso | criminale estremamente pericolosa

délinquant extrêmement dangereux | criminel extrêmement dangereux


legame con un'organizzazione criminale | relazione con un'organizzazione criminale

lien avec une organisation criminelle


definizione del profilo criminale | definizione del profilo dell'autore di reato | profilazione criminale

caractérisation | profilage | profilage criminel


auditing criminale | audit criminale

expertise comptable judiciaire


azione giudiziaria [ apertura del procedimento | azione legale | iscrizione a ruolo | istanza giudiziale ]

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]


azione dinanzi a giurisdizione penale

action en matière pénale


azione per accertamento della responsabilità [ azione per risarcimento ]

action en responsabilité [ action en dommages et intérêts ]


antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il nuovo piano d'azione sottolinea il nostro impegno a porre fine a questa attività criminale, alleando la volontà politica all'azione sul campo".

Le nouveau plan d’action témoigne de notre volonté de mettre fin à cette activité criminelle en conjuguant volonté politique et action sur le terrain».


Non è stato possibile escludere che un'azione criminale sia all'origine di tale crisi e sono in corso inchieste giudiziarie al riguardo.

La justice mène des enquêtes car il n'est pas possible d'exclure qu'une activité délictueuse soit à la source de cette crise.


La mancanza di qualsiasi riferimento o condanna nei confronti di Israele e le cause della tragica situazione del popolo palestinese confermano, ancora una volta, il sostegno dell’Unione europea all’azione criminale condotta da Israele nel tentativo di rafforzare il suo ruolo nelle crescenti lotte interne tra imperialisti in Medio Oriente.

En évident la moindre référence à Israël ou la moindre critique à son encontre, en évitant la moindre condamnation des causes de la situation tragique du peuple palestinien, l’Europe confirme une fois de plus le soutien qu’elle apporte aux actes criminels d’Israël afin de renforcer son propre rôle dans les querelles intestines entre puissances impérialistes au Moyen Orient.


La mancanza di qualsiasi riferimento o condanna nei confronti di Israele e le cause della tragica situazione del popolo palestinese confermano, ancora una volta, il sostegno dell’Unione europea all’azione criminale condotta da Israele nel tentativo di rafforzare il suo ruolo nelle crescenti lotte interne tra imperialisti in Medio Oriente.

En évident la moindre référence à Israël ou la moindre critique à son encontre, en évitant la moindre condamnation des causes de la situation tragique du peuple palestinien, l’Europe confirme une fois de plus le soutien qu’elle apporte aux actes criminels d’Israël afin de renforcer son propre rôle dans les querelles intestines entre puissances impérialistes au Moyen Orient.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non è quindi sottoposto a intense pressioni che potrebbero provocare diversi tipi di azione criminale.

Il ne fait donc pas l’objet de pressions intenses susceptibles de provoquer diverses actions criminelles.


Non è quindi sottoposto a intense pressioni che potrebbero provocare diversi tipi di azione criminale.

Il ne fait donc pas l’objet de pressions intenses susceptibles de provoquer diverses actions criminelles.


Nonostante la diffusa condanna internazionale, i generali birmani mantengono la loro linea d’azione criminale.

Malgré la condamnation de l’opinion internationale, les généraux birmans continuent sur cette voie.


L'UE apprezza gli sforzi intrapresi dalle autorità ivoriane per assicurare alla giustizia il responsabile di questa azione criminale e chiede che sia svolta un'indagine rapida, efficace e completa sulle circostanze che hanno condotto all'assassinio del giornalista affinché venga applicata una giustizia esemplare.

L'UE apprécie les efforts entrepris par les autorités ivoiriennes pour mettre à la disposition de la justice le responsable de cette action criminelle et demande qu'une enquête rapide, efficace et complète soit menée sur les circonstances qui ont conduit à l'assassinat du journaliste pour qu'une justice exemplaire soit appliquée.


Le strategie della CPTED contano sull'abilità di influenzare il trasgressore prima dell'azione criminale.

Les stratégies de prévention reposent sur la capacité à influencer les décisions prises par les délinquants avant leur passage à l'acte.


-il Patto di preadesione sulla criminalità organizzata con i PECO adottato nella presente riunione; -l'azione comune sulla partecipazione ad un'organizzazione criminale, convenuta sul piano politico lo scorso marzo; -la convenzione Napoli II sulla cooperazione doganale firmata lo scorso dicembre; -il programma pluriennale Falcone per la lotta contro la criminalità organizzata, adottato in marzo; -l'azione comune che istituisce un meccanismo di valutazione reciproca, adottata lo scorso dicembre; -l'azione comune che istituisce una rete giudiziaria europea, adottata nella presente riunione; -l'azione comune sulle buone prassi n ...[+++]

l'adoption lors de cette session du pacte de pré-adhésion sur la criminalité organisée avec les PECO ; l'accord politique de mars sur l'action commune concernant la participation à une organisation criminelle ; la signature en décembre dernier de la convention Naples II sur la coopération douanière ; l'adoption en mars du programme pluriannuel de financement de la lutte contre la criminalité organisée (programme Falcone) ; l'adoption en décembre dernier de l'action commune instituant un système d'évaluation mutuelle ; l'adop ...[+++]


w