Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Difensore civico della Comunità autonoma delle Canarie
Difensore civico delle Comunità autonome
Difensore civico territoriale

Traduction de «Difensore civico delle Comunità autonome » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
difensore civico delle Comunità autonome | difensore civico territoriale

médiateur territorial


difensore civico della Comunità autonoma delle Canarie

médiateur de la Communauté autonome des Canaries
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recentemente, sia il difensore civico della Comunità Valenciana che la Corte di giustizia dell’Unione europea hanno dichiarato ricevibili le denunce dei cittadini contro il piano di riassetto, denunciando le demolizioni e lamentando il rifiuto del Consiglio municipale di concedere le autorizzazioni al recupero degli edifici.

Récemment, tant la Défenseur du peuple de la Communauté de Valence que le Tribunal de l’Union européenne ont déclaré recevables des plaintes de citoyens contre le plan d’aménagement, dénonçant les démolitions incriminées et le refus du conseil municipal d’accorder des autorisations pour la réhabilitation des immeubles.


Recentemente, sia il difensore civico della Comunità Valenciana che la Corte di giustizia dell'Unione europea hanno dichiarato ricevibili le denunce dei cittadini contro il piano di riassetto, denunciando le demolizioni e lamentando il rifiuto del Consiglio municipale di concedere le autorizzazioni al recupero degli edifici.

Récemment, tant la Défenseur du peuple de la Communauté de Valence que le Tribunal de l'Union européenne ont déclaré recevables des plaintes de citoyens contre le plan d'aménagement, dénonçant les démolitions incriminées et le refus du conseil municipal d'accorder des autorisations pour la réhabilitation des immeubles.


19. appoggia le conclusioni raggiunte dal difensore civico della Comunità valenciana (Síndica de Greuges), un'istituzione di riconosciuto prestigio per la difesa dei diritti fondamentali dei cittadini, che ventila la possibilità che i diritti dei proprietari siano stati violati, sia a causa di un comportamento negligente da parte del promotore immobiliare, sia a causa delle tasse urbanistiche talora eccessive unilateralmente imposte ai proprietari da quest'ultimo;

19. appuie les conclusions de la "Síndica de Greuges" de la Communauté de Valence (médiateur), institution reconnue pour son efficacité dans la défense des droits fondamentaux des citoyens, qui indiquent que les droits des propriétaires ont pu être affectés, soit pour avoir été sous-estimés par l'agent chargé de l'aménagement urbain, soit parce que les propriétaires ont dû supporter des charges liées aux activités urbanistiques imposées de manière unilatérale et parfois excessives;


19. Appoggia le conclusioni raggiunte dal difensore civico della Comunità valenciana (Síndica de Greuges), un'istituzione di riconosciuto prestigio per la difesa dei diritti fondamentali dei cittadini, che ventila la possibilità che i diritti dei proprietari siano stati violati, sia a causa di un comportamento negligente da parte dell'urbanizador sia a causa delle tasse urbanistiche talora eccessive imposte ai proprietari unilateralmente da quest'ultimo.

19. appuie les conclusions de la "Síndica de Greuges" de la Communauté de Valence (médiateur), institution reconnue pour son efficacité dans la défense des droits fondamentaux des citoyens, qui indiquent que les droits des propriétaires ont pu être affectés, soit pour avoir été sous-estimés par l'agent chargé de l'aménagement urbain, soit parce que les propriétaires ont dû supporter des charges liées aux activités urbanistiques imposées de manière unilatérale et parfois excessives;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. appoggia le conclusioni raggiunte dal difensore civico della Comunità valenciana (Síndica de Greuges), un'istituzione di riconosciuto prestigio per la difesa dei diritti fondamentali dei cittadini, che ventila la possibilità che i diritti dei proprietari siano stati violati, sia a causa di un comportamento negligente da parte del promotore immobiliare, sia a causa delle tasse urbanistiche talora eccessive unilateralmente imposte ai proprietari da quest'ultimo;

19. appuie les conclusions de la "Síndica de Greuges" de la Communauté de Valence (médiateur), institution reconnue pour son efficacité dans la défense des droits fondamentaux des citoyens, qui indiquent que les droits des propriétaires ont pu être affectés, soit pour avoir été sous-estimés par l'agent chargé de l'aménagement urbain, soit parce que les propriétaires ont dû supporter des charges liées aux activités urbanistiques imposées de manière unilatérale et parfois excessives;


Tali richieste figurano nella relazione stilata dal difensore civico sulla partecipazione delle comunità indigene al primo turno elettorale, la quale invita le organizzazioni elettorali a predisporre un coordinamento con le autorità indigene.

Ces requêtes figurent dans le rapport du médiateur sur les communautés autochtones au cours du premier tour des élections, qui a proposé que les organisations électorales travaillent en coordination avec les autorités autochtones.


Si è inoltre provveduto ad organizzare, in collaborazione con l'ufficio del difensore civico, un seminario di un giorno per le associazioni e comunità indigene.

Dans ce contexte, un séminaire d'une journée a été organisé pour les associations et les communautés autochtones, en collaboration avec le bureau du médiateur.


Tali richieste figurano nella relazione stilata dal difensore civico sulla partecipazione delle comunità indigene al primo turno elettorale, la quale invita le organizzazioni elettorali a predisporre un coordinamento con le autorità indigene.

Ces requêtes figurent dans le rapport du médiateur sur les communautés autochtones au cours du premier tour des élections, qui a proposé que les organisations électorales travaillent en coordination avec les autorités autochtones.


Si è inoltre provveduto ad organizzare, in collaborazione con l'ufficio del difensore civico, un seminario di un giorno per le associazioni e comunità indigene.

Dans ce contexte, un séminaire d'une journée a été organisé pour les associations et les communautés autochtones, en collaboration avec le bureau du médiateur.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Difensore civico delle Comunità autonome' ->

Date index: 2023-12-09
w