Mentre una gran parte di queste differenze sono inevitabilmente collegate ai settori in cui le imprenditrici operano e alle dimensioni delle loro imprese, alcune sono anche dovute al fatto che le donne avviano le proprie imprese con capitali inferiori e prestiti di minore entità, facendo affidamento, più spesso degli uomini, sui familiari per ottenere dei finanziamenti, e si ritrovano così in una situazione di minore dipendenza dal finanziamento tramite debito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

Si ces différences sont en grande part inévitablement liées aux secteurs dans lesquels les femmes entrepreneurs agissent et à la taille de leurs projets, elles comprennent le fait pour les femmes de démarrer leur entreprise avec un capital moindre et des prêts moins importants, de faire plus souvent appel que les hommes aux membres de la famille pour les aider financièrement et de recourir moins souvent au financement par l'emprunt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-17]

2. segnala altresì che i programmi Erasmus + ed Europa creativa hanno come caratteristica di essere aperti a progetti di minore entità, essenziali per la creatività, la mobilità e l'innovazione in Europa; ritiene che, d'ora in poi, occorra concentrarsi in particolare sui progetti più piccoli condotti nelle scuole nell'ambito dell'azione chiave n. 2 di Erasmus +, dal momento che è stato registrato un costante declino nel numero dei piccoli progetti selezionati in questo settore, il che contrasta direttamente con gli obiettivi dell'UE in materia di sviluppo dell'istruzione e della mobilità a livello scolastico; consi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

2. rappelle également que les programmes Erasmus+ et Europe créative ont vocation à s'ouvrir à des projets à plus petite échelle, essentiels pour la créativité, la mobilité et l'innovation en Europe; estime qu'il convient désormais d'accorder une attention particulière aux petits projets menés dans les écoles et qui relèvent de l'action clé n° 2 d'Erasmus+, le nombre de petits projets sélectionnés dans ce domaine ayant connu une baisse constante, ce qui contredit entièrement les objectifs de l'Union concernant le développement de la formation et de la mobilité à l'école; estime en outre qu'il convient de mettre véritablement l'accent s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

M. considerando che il gruppo terroristico al-Shabaab bombarda e uccide regolarmente soprattutto civili in Somalia e nei paesi vicini, come a Kampala, in Uganda, nel luglio 2010, e sempre più spesso in Kenya, dove hanno suscitato un'attenzione internazionale soltanto le azioni di più ampia portata, anche se gli attacchi di minore entità sono stati una caratteristica costante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

M. considérant que le groupe terroriste Al-Chebab lance régulièrement des attentats à la bombe et tue principalement des civils en Somalie ainsi que dans les pays voisins, par exemple à Kampala, en Ouganda, en juillet 2010, et nettement plus souvent au Kenya, où seuls les attentats de grande envergure ont attiré l'attention de la communauté internationale, mais où des attentats de moindre envergure ne cessent de se produire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Una riparazione può essere “di maggiore entità” o “di minore entità”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Une réparation peut être “majeure” ou “mineure”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La serie di consultazioni che la Commissione ha condotto negli ultimi anni e la relazione del 2008 della Corte dei conti europea sul funzionamento del Fondo indicano chiaramente che, sebbene esso funzioni in maniera soddisfacente nel caso di catastrofi gravi, ciò non accade nel caso di calamità "di minore entità", che rientrano nella categoria delle "catastrofi regionali straordinarie".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

La série de consultations réalisées par la Commission au cours de ces dernières années et le rapport 2008 de la Cour des comptes européenne sur le fonctionnement font clairement ressortir que, si dans le cas de catastrophes majeures, le Fonds fonctionne de manière satisfaisante, ce n’est pas le cas en ce qui concerne les catastrophes dites "mineures", qui relèvent de l’exception régionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

Dato che la maggior parte dei problemi riguarda le domande che rientrano nella categoria delle "catastrofi regionali straordinarie", il relatore giudica opportuno definire con chiarezza l'accesso al Fondo in occasione di una calamità ritenuta "di minore entità".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

La rapporteure constate que la plupart des problèmes sont liés aux demandes relevant de l’exception régionale, et considère qu’il convient de définir clairement l’accès au Fonds lorsque survient une catastrophe dite "mineure".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

Modifiche di minore entità possono essere riassorbite, ma per le modifiche sostanziali si richiede l’aggiornamento dell’analisi ambientale, della politica, del programma, del sistema di gestione e della dichiarazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Des modifications mineures peuvent être acceptées, mais des modifications substantielles nécessiteront une mise à jour de l’analyse environnementale, de la politique, du programme, du système de management et de la déclaration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le procedure di concessione dei fondi pubblici sono necessariamente rigorose ma spesso sono considerate farraginose e sproporzionate, in particolare quando si tratta di sovvenzioni di minore entità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Les procédures d'octroi des fonds publics sont nécessairement strictes, et souvent vues comme étant excessivement lourdes et disproportionnées, notamment lorsqu'il s'agit de subventions de moindre importance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Il grosso degli investimenti nel settore pubblico, intesi a realizzare la conformità con l'acquis comunitario, sarà finanziato da PHARE e non da SAPARD, dato che quest'ultimo strumento può sussidiare soltanto interventi di minore entità (meno di 2 milioni di euro) a livello locale (cfr. punto 8.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

L'essentiel des investissements dans le secteur public, destinés à garantir la conformité avec l'acquis communautaire, devraient être financés par PHARE, non par SAPARD, étant donné que ce dernier ne peut financer que des actions plus modestes (d'un budget inférieur à 2 millions d'euros) au niveau local (voir aussi 8.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Sebbene siano state approvate varie misure comunitarie per promuovere l'efficienza e la conservazione dell'energia e le fonti energetiche rinnovabili (ad esempio programmi ALTENER e SAVE), esse hanno però ricevuto finanziamenti di minore entità rispetto a quanto inizialmente proposto e hanno avuto quindi un impatto ridotto rispetto alle dimensioni del problema.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Bien que diverses mesures communautaires aient été adoptées afin de promouvoir l'efficacité énergétique, la conservation de l'énergie et l'exploitation des sources d'énergie renouvelables (par ex. les programmes ALTENER et SAVE), elles ont bénéficié de moyens financiers inférieurs à ce qui était proposé à l'origine, et elles ont eu peu d'incidence, compte tenu de l'ampleur du problème.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : difetto di lieve entità difetto di minore entità Difetto di minore entità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Difetto di minore entità' ->

Date index: 2021-01-18