La Commissione ha chiesto agli Stati membri di diffondere in modo migliore, presso i servizi locali, le istruzioni nazionali e le informazioni provenienti dalla Commissione stessa, di dare un seguito preciso ai dossier in sospeso e di mettere a sua disposizione al più presto i diritti corrispondenti o, se necessario, gli interessi di mora.
La Commission a demandé aux Etats membres d'assurer une meilleure diffusion auprès des services locaux des instructions nationales ou des informations émanant de la Commission, d'assurer un suivi précis des dossiers en suspens et de mettre à sa disposition dans les meilleurs délais les droits correspondants et, le cas échéant, les intérêts de retard.
