(b) istituzionalizzare la diffusione automatica ed ampia dei dati dell'Agenzia, ad esempio ai ricercatori universitari, alle ONG e altri Stati membri, invitando esplicitamente i destinatari a verificare la qualità di tali dati (e quindi a migliorarli), i postulati su cui poggiano e le incertezze che li caratterizzano.
(b) d'autre part, si était institutionnalisée la diffusion automatique et généralisée des données de l'agence, aux chercheurs des universités, aux organisations non gouvernementales et à d'autres États membres, par exemple, en incitant très clairement les bénéficiaires à en vérifier (et partant, à en améliorer) la qualité, les affirmations qu'elles véhiculent et les incertitudes qui les entourent.