Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizzare le politiche degli affari esteri
DFAE
Dipartimento federale degli affari esteri
Offrire consulenza sulle politiche degli affari esteri

Traduction de «Dipartimento federale degli affari esteri » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Dipartimento federale degli affari esteri | DFAE [Abbr.]

Département fédéral des affaires étrangères | DFAE [Abbr.]


Segreteria generale del Dipartimento federale degli affari esteri | SG/DFAE [Abbr.]

Secrétariat général du Département fédéral des affaires étrangères | SG/DFAE [Abbr.]


Politica del personale di carriera e organizzazione del servizio esterno presso il Dipartimento federale degli affari esteri. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 22 agosto 2002. Risposta del Consiglio federale alla Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 9 dicembre 2002

Politique du personnel de carrière et organisation du service extérieur au Département fédéral des affaires étrangères. Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 22 août 2002. Réponse du Conseil fédéral à la Commission de gestion du Conseil national du 9 décembre 2002


Legge federale del 24 marzo 2000 sul trattamento di dati personali in seno al Dipartimento federale degli affari esteri

Loi fédérale du 24 mars 2000 sur le traitement des données personnelles au Département fédéral des affaires étrangères


Legge federale del 24 marzo 2000 sul trattamento di dati personali in seno al Dipartimento federale degli affari esteri

Loi fédérale du 24 mars 2000 sur le traitement des données personnelles au Département fédéral des affaires étrangères


Vice Cancelliere federale e Ministro federale degli affari esteri

vice-chancelier et ministre fédéral des affaires étrangères


analizzare le politiche degli affari esteri

analyser des politiques en matière d'affaires étrangères


offrire consulenza sulle politiche degli affari esteri

donner des conseils sur les politiques en matière d'affaires étrangères
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
della lettera, datata 18 settembre 2013, del capo del Dipartimento federale degli affari esteri della Confederazione svizzera che offre alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali) un contributo limitato a una capacità civile,

la lettre datée du 18 septembre 2013 du chef du département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse, proposant d'apporter une contribution à la mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) limitée à une capacité civile,


Nel suo nuovo incarico, Doens porta con sé 14 anni di esperienza alla Commissione e oltre dieci anni di esperienza diplomatica nel Ministero belga degli affari esteri e per tre ministri belgi incaricati degli affari esteri e il commercio.

M. Doens apporte 14 années d'expérience à la Commission européenne et plus de dix ans d'expérience diplomatique au service du ministère belge des Affaires étrangères et de trois ministres belges en charge des affaires Etrangères et du Commerce.


L’alto rappresentante presiede la riunione dei ministri degli Affari esteri in seno al Consiglio dell’UE.

Le haut représentant préside la réunion des ministres des affaires étrangères au sein du Conseil de l’UE.


sostegno e aggiornamento del meccanismo sicuro di informazione e comunicazione basato su internet (electronic Immediate Central Contact — e-ICC) dell'ICOC, anche attraverso un miglioramento tecnico del sito web in stretta cooperazione con il ministero federale degli Affari esteri austriaco.

Soutenir et actualiser le mécanisme sécurisé d'information et de communication du HCoC fondé sur l'internet (point de contact électronique central immédiat — PCECI), y compris par des améliorations techniques du site internet en étroite coopération avec le ministère fédéral autrichien des affaires étrangères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Possiede anche un servizio diplomatico, il Servizio europeo di azione esterna, che agisce sotto l'autorità dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e l'assiste nell'esecuzione delle sue funzioni (conduzione della PESC, nella sua veste di presidente del Consiglio degli affari esteri e nella sua veste di vicepresidente della Commissione per esercitare, all'interno dell ...[+++]

Elle dispose également d’un service diplomatique, le service européen pour l’action extérieure, qui agit sous l’autorité du haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et l’assiste dans l’exécution de son mandat (conduite de la PESC en tant que président du Conseil des affaires étrangères et en sa qualité de vice-président de la Commission, chargé au sein de la Commission des responsabilités qui incombent à cette dernière dans le domaine des relations extérieures).


Le modalità di cooperazione tra la GIZ e il ministero federale degli affari esteri sono precisate in un accordo quadro firmato dalla GIZ e dal ministero federale degli affari esteri nel 2005.

Les modalités de coopération entre la GIZ et le ministère fédéral allemand des affaires étrangères sont précisées dans un accord-cadre signé par la GIZ et le ministère fédéral allemand des affaires étrangères en 2005.


carte di legittimazione (titoli di soggiorno) del Dipartimento federale degli affari esteri:

cartes de légitimation (titres de séjour) du Département fédéral des affaires étrangères:


La presente rettifica è stata realizzata con un verbale di rettifica firmato a Berna il 20 ottobre 2011, con il Dipartimento federale degli affari esteri della Confederazione svizzera quale depositario.1.

Cette rectification a été réalisée par un procès-verbal de rectification signé à Berne, le 20 octobre 2011, le département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse étant le dépositaire.


La seguente rettifica è stata realizzata con un verbale di rettifica firmato a Berna il 24 marzo 2009 dal Dipartimento federale degli affari esteri della Confederazione svizzera quale depositario.

La rectification suivante a été réalisée par un procès-verbal de rectification signé à Berne, le 24 mars 2009, par le Département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse en qualité de dépositaire.


Quando il Consiglio europeo o il Consiglio hanno definito un approccio comune dell'Unione ai sensi del primo comma, l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e i ministri degli affari esteri degli Stati membri coordinano le loro attività nell'ambito del Consiglio.

Lorsque le Conseil européen ou le Conseil a défini une approche commune de l'Union au sens du premier alinéa, le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et les ministres des affaires étrangères des États membres coordonnent leurs activités au sein du Conseil.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dipartimento federale degli affari esteri' ->

Date index: 2023-12-13
w