Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva CE sulla tutela delle acque
Direttiva sulla tutela delle acque
Direttiva sulla tutela penale dell'ambiente

Traduction de «Direttiva CE sulla tutela delle acque » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttiva CE sulla tutela delle acque

directive CE relative à la protection de l'eau


direttiva sulla tutela delle acque

directive relative à la protection de l'eau


Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza sulla tutela delle belle arti da parte della Confederazione (Aumento dell'importo delle borse di studio)

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur la protection des beaux-arts par la Confédération (Augmentation du montant des bourses)


Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza sulla tutela delle belle arti da parte della Confederazione (Aumento dell'importo totale delle borse di studio)

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur la protection des beaux-arts par la Confédération (Augmentation de la somme affectée aux bourses)


Legge federale del 22 giugno 1877 sulla polizia delle acque

Loi fédérale du 22 juin 1877 sur la police des eaux


Direttiva sulla tutela penale dell'ambiente

Directive relative à la protection de l'environnement par le droit pénal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le seguenti misure dell’UE sono da considerare pertinenti per la protezione del suolo e relativamente efficaci: la direttiva sulle emissioni industriali, la direttiva sulla responsabilità ambientale, le disposizioni sulla tutela delle acque (Direttiva quadro in materia di acque), la direttiva sui ...[+++]

La directive relative aux émissions industrielles et celle sur la responsabilité environnementale, la réglementation relative à la protection des eaux (directive-cadre sur l’eau), la directive sur les nitrates, le système de conditionnalité de la PAC et les dispositions relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE) sont autant de dispositifs de l’Union européenne qui sont utiles du point de vue de la protection des sols et qui fonctionnent relativement bien.


* aggiornare la direttiva vigente sulla tutela dei dati personali nelle telecomunicazioni.

* mettre à jour la directive actuelle sur la protection des données.


* aggiornare la direttiva vigente sulla tutela dei dati nelle telecomunicazioni onde garantire che le norme in materia di protezione dei dati nel settore delle telecomunicazioni non presentino debolezze e non discrminino rispetto alle tecnologie.

* actualiser la directive actuelle sur la protection des données dans le domaine des télécommunications, afin que les règles en la matière soient neutres sur le plan technologique et bien fondées.


- garantire l'integrazione dei concetti e degli approcci introdotti dalla direttiva quadro in materia di acque e da altre direttive sulla tutela delle acque in altre politiche comunitarie.

- intégrer les notions et les approches définies par la directive-cadre sur l'eau et d'autres directives portant sur la protection de l'eau dans d'autres politiques communautaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Unione europea ha da tempo una legislazione consolidata sulla tutela delle acque, la cui norma più importante è probabilmente la direttiva quadro del 2000 (2000/60/CE) in materia di acque, che si propone l'obiettivo di tutelare tutte le acque (fiumi, laghi, acque sotterranee e costiere) e prevede il coordinamento dei limiti amministrativi e politici inerenti a bacini idrografici al fine di conseguire tale obi ...[+++]

L'Union européenne s'est dotée depuis longtemps d'une législation protégeant ses eaux, dont la plus importante est peut-être la directive-cadre de 2000 (2000/60/CE) sur l'eau (DCE), qui établit l'objectif de protection de toutes les eaux (rivières, lacs, eaux souterraines et eaux côtières) et prévoit une coordination des bassins hydrographiques, de part et d'autre des frontières administratives et politiques, pour atteindre cet objectif.


garantire l'integrazione dei concetti e degli approcci introdotti dalla direttiva quadro in materia di acque e da altre direttive sulla tutela delle acque in altre politiche comunitarie.

intégrer les notions et les approches définies par la directive-cadre sur l'eau et d'autres directives portant sur la protection de l'eau dans d'autres politiques communautaires;


Tali disposizioni dovranno figurare nella direttiva sui rifiuti (75/442/CEE), nella direttiva sulle pile e gli accumulatori (91/157/CEE), nella direttiva sulla tutela delle acque dall'inquinamento causato dai nitrati (91/676/CEE), nella direttiva sui rifiuti pericolosi (91/689/CEE), nella direttiva sugli imballaggi (94/62/CE), nella direttiva sulla qualità dell'aria ambiente (96/62/CE) e nella direttiva sulle discariche (99/31/CE).

Ces dispositions apparaissent dans la directive relative aux déchets (75/442/CEE ), dans la directive relative aux piles et accumulateurs (91/157/CEE), dans la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates (91/676/CEE), dans la directive relative aux déchets dangereux (91/689/CEE), dans la directive relative aux emballages (94/62/CE), dans la directive concernant la qualité de l'air ambiant (96/62/CE) et dans la directive concernant la mise en décharge des déchets (99/31/CE).


Gli elementi centrali della direttiva garantiscono la tutela delle acque superficiali, di quelle costiere, delle acque reflue interne e sotterranee ora come in futuro.

Les éléments clés de cette directive assurent la protection des eaux de surface, des eaux côtières, des eaux usées et souterraines à court et à long terme.


Si tratta di una direttiva quadro sulla tutela e sulla gestione delle nostre acque – superficiali, sotterranee, di passaggio e costiere – tramite l'istituzione di distretti idrografici a livello nazionale o, nel caso dell'Irlanda, a livello transfrontaliero.

Elle constitue un cadre pour la protection et la gestion de nos eaux - les eaux de surface, souterraines, d'estuaire et côtières - par le biais de l'établissement de districts hydrographiques à un niveau national et, dans le cas de l'Irlande, à un niveau transfrontalier.


aggiornare la direttiva vigente sulla tutela dei dati personali.

mettre à jour la directive actuelle sur la protection des données.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Direttiva CE sulla tutela delle acque' ->

Date index: 2023-08-26
w