Il 17 settembre, la Signora Christiane SCRIVENER, Commissario responsabile delle Dogane e dell'Imposizione indiretta, ha presentato alla stampa, in presenza del Sig. KNOX, Direttore del Servizio "abolizione delle frontiere", nel Regno Unito, il Sistema di informazione doganale (SID), la nuova rete informatizzata di lotta contro le frodi e i traffici illeciti, in particolare il traffico di droga, predisposto dalla Direzione Generale Dogane e Imposizione indiretta.
Madame Christiane SCRIVENER, Commissaire en charge de la fiscalité et de la Douane, a présenté à la presse, le 17 septembre, en présence du Monsieur KNOX, Directeur du Service de l'abolition des frontières au Royaume-Uni, une démonstration du Système d'Information Douanier (SID), le nouveau réseau informatisé de lutte contre les fraudes et les trafics, notamment le trafic de drogue mis en oeuvre par la Direction générale Union douanière et fiscalité indirecte.