21. chiede alla Commissione di porre una maggiore enfasi sui programmi di microfinanziamento a favore dei piccoli agricoltori nei paesi in via di sviluppo, eventualmente in collaborazione con la Banca europea per gli investimenti, e di occuparsi ulteriormente della questione di diritti d'autore e del diritto patrimoniale nell'ambito della sua cooperazione allo sviluppo;
21. demande à la Commission de mettre davantage l’accent sur les programmes de microfinancement destinés aux petits exploitants, le cas échéant en coopération avec la Banque européenne d’investissement, dans les pays en développement et de continuer à se pencher sur la question des droits de propriété et du droit patrimonial dans le cadre de sa coopération au développement;
