Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discriminazione a motivo di un handicap
Discriminazione basata su un handicap
Discriminazione basata sull'età
Discriminazione basata sull'handicap
Discriminazione basata sull'orientamento sessuale
Discriminazione basata sulla disabilità
Discriminazione basata sulla nazionalità
Discriminazione basata sulle tendenze sessuali
Discriminazione degli omosessuali
Discriminazione degli stranieri
Discriminazione dei disabili

Traduction de «Discriminazione basata su un handicap » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
discriminazione basata su un handicap [ discriminazione a motivo di un handicap | discriminazione basata sulla disabilità | discriminazione dei disabili ]

discrimination fondée sur un handicap [ discrimination envers les handicapés ]


discriminazione basata sull'handicap

discrimination fondée sur le handicap


discriminazione basata sulle tendenze sessuali [ discriminazione degli omosessuali | discriminazione nei confronti delle persone omosessuali ]

discrimination fondée sur l'orientation sexuelle [ discrimination envers les homosexuels ]


discriminazione basata sulla nazionalità [ discriminazione degli stranieri ]

discrimination basée sur la nationalité [ discrimination des étrangers ]


discriminazione basata sull'età

discrimination fondée sur l'âge


discriminazione basata sull'orientamento sessuale

discrimination fondée sur l'orientation sexuelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il trattato inoltre affida alla Comunità il compito di combattere la discriminazione basata sulle menomazioni e a tener conto delle esigenze dei portatori di handicap nelle misure relative al mercato interno.

Le Traité impose aussi à la Communauté de combattre toute discrimination sur base de handicaps et de prendre en considération les besoins des personnes handicapées lorsqu'elle établit des mesures relatives au marché intérieur.


Descrittore EUROVOC: politica dell'occupazione dell'UE politica sociale europea discriminazione religiosa discriminazione fondata sull'età discriminazione basata sulle tendenze sessuali discriminazione basata su un handicap parità di trattamento

Descripteur EUROVOC: politique de l'emploi de l'UE politique sociale européenne discrimination religieuse discrimination fondée sur l'âge discrimination fondée sur l'orientation sexuelle discrimination fondée sur un handicap égalité de traitement


Descrittore EUROVOC: lotta contro la discriminazione discriminazione religiosa discriminazione fondata sull'età discriminazione basata sulle tendenze sessuali discriminazione basata su un handicap parità di trattamento

Descripteur EUROVOC: lutte contre la discrimination discrimination religieuse discrimination fondée sur l'âge discrimination fondée sur l'orientation sexuelle discrimination fondée sur un handicap égalité de traitement


Descrittore EUROVOC: strumento internazionale diritti umani discriminazione basata su un handicap parità di trattamento

Descripteur EUROVOC: instrument international droits de l'homme discrimination fondée sur un handicap égalité de traitement


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale direttiva vieta la discriminazione basata su età, handicap, tendenze sessuali e religione o convinzioni personali.

La directive interdit la discrimination fondée sur l’âge, le handicap, l’orientation sexuelle et la religion ou les convictions.


Tale direttiva vieta la discriminazione basata su età, handicap, tendenze sessuali e religione o convinzioni personali.

La directive interdit la discrimination fondée sur l’âge, le handicap, l’orientation sexuelle et la religion ou les convictions.


La discriminazione basata sulla razza e sulle origini etniche, o invero quella basata su handicap, età, sesso, fede o religione, background culturale o orientamento sessuale, resta ancora troppo diffusa in tutta l’UE.

La discrimination fondée sur la race ou l’origine ethnique, ou même sur l’invalidité, l’âge, le sexe, la foi ou la religion, l’origine sociale ou l’orientation sexuelle reste trop présente en Europe.


Inoltre, gli Stati membri possono, se necessario, usufruire di un ulteriore periodo di tre anni dal 2 dicembre 2003 per applicare le disposizioni della direttiva relative alla discriminazione basata sull’età e/o sullhandicap.

En outre, les États membres pouvaient, si nécessaire, bénéficier d’un délai supplémentaire de trois ans à compter du 2 décembre 2003 pour mettre en œuvre les dispositions de la directive relatives aux discriminations fondées sur l’âge et/ou le handicap.


azioni dirette a esaminare la portata e l'estensione della discriminazione basata sull'età, sull'handicap, sulla religione e sull'orientamento sessuale fuori dell'ambito lavorativo, e della discriminazione basata sulla razza al di fuori dell'ambito di applicazione della direttiva e a considerare le migliori pratiche nazionali, in vista di possibili future misure comunitarie;

initiatives portant sur l'examen de l'ampleur et de la portée de la notion de discrimination fondée sur les motifs d'âge, de handicap, de religion et d'orientation sexuelle dans les milieux extraprofessionnels et de la discrimination fondée sur les motifs de race non couverts par le champ d'application de la directive, ainsi que sur l'examen des meilleures pratiques nationales en vue de l'adoption éventuelle de mesures communautaires futures;


Essa fa parte di una serie di proposte presentate dalla Commissione nel novembre 1999, tra cui la proposta di una seconda direttiva sulla discriminazione basata sulla religione e le credenze, l'età, l’handicap e le tendenze sessuali, e un programma di azione che offre un sostegno finanziario alle attività di lotta contro la discriminazione.

Elle faisait partie d'un ensemble de propositions présentées par la Commission en novembre 1999, incluant une proposition concernant une deuxième directive relative à la discrimination fondée sur la religion ou les croyances, l'âge, le handicap ou l'orientation sexuelle et un programme d'action accordant un soutien financier à des activités de lutte contre la discrimination.


w