garantire, in modo indipendente, che
l’EPPO rispetti le disposizioni in materia di protezione dei
dati del presente regolamento e del regolamento (CE) n. 45/2001 nonché le pertinenti
disposizioni sulla protezione dei dati del regolamento interno dell’EPPO, fra cui sorvegliare l’osservanza del presente regolamento, di altre disposizioni dell’Unione o nazionali relative alla protezione dei
dati ...[+++] nonché delle pol
itiche dell’EPPO in materia di protezione dei dati personali, compresi l’attribuzione delle responsabilità, la sensibilizzazione e la formazione del personale che partecipa ai trattamenti e alle connesse attività di controllo.
veiller en toute indépendance au respect, par le Pa
rquet européen, des dispositions du présent règlement et du règlement (CE) no 45/
2001 relatives à la protection des données ainsi que des dispositions pertinentes du règlement intérieur du Parquet européen relatives à la protection des données; il s’agit notamment de contrôler le respect du présent règlement, d’autres dispositions du droit de l’Union ou du droit national en matière de protection des données et des règles internes du Parquet européen en matière de protection des donné
...[+++]es à caractère personnel, y compris en ce qui concerne la répartition des responsabilités, la sensibilisation et la formation du personnel participant à des opérations de traitement, et les audits s’y rapportant.