– (SV) Desidero anch’io ringraziare le relatrici, onorevoli Scheele e Poli Bortone, i relatori ombra, la Commissione e il Consiglio per tutto il lavoro che hanno compiuto allo scopo di raggiungere, domani, un accordo sulla cui base adottare una posizione, in modo che i consumatori, avendo a disposizione informazioni più precise e complete, possano compiere scelte più sane.
- (SV) Je souhaiterais moi aussi remercier les rapporteurs, Mme Scheele et Mme Poli Bortone, les rapporteurs fictifs, la Commission et le Conseil pour le travail qu’ils ont accompli afin de s’assurer que nous ayons, demain, un accord sur lequel adopter une position et qui aidera les consommateurs à faire plus facilement de meilleurs choix pour leur santé en leur permettant d’avoir accès à des informations plus correctes et plus complètes.
