Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disparità salariale tra agricoltura e industria
Disparità tra salari agricoli e industriali
Divario tra salari agricoli e industriali

Traduction de «Divario tra salari agricoli e industriali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disparità tra salari agricoli e industriali | divario tra salari agricoli e industriali

disparité entre les salaires agricoles et industriels | écart entre les salaires agricoles et industriels


disparità salariale tra agricoltura e industria | divario tra salari agricoli e industriali

écart entre les salaires agricoles et industriels


Scambio di note tra la Svizzera e la Francia del 23 giugno/7 luglio 1971 concernente i contingenti di prodotti industriali e agricoli provenienti dalle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex

Echange de notes des 23 juin/7 juillet 1971 entre la Suisse et la France relatif aux contingents de produits industriels et agricoles provenant des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex


Scambio di note del 28 febbraio/6/22 aprile 10 maggio 1966 tra la Svizzera e la Francia concernente i contingenti di prodotti industriali e agricoli provenienti dalle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex

Echange de notes des 28 février/6/22 avril/ 10 mai 1966 entre la Suisse et la France relatif aux contingents de produits industriels et agricoles provenant des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex


Scambio di note del 7 ottobre/8 dicembre 1982/12 gennaio 1983 tra la Svizzera e la Francia concernente i contingenti di prodotti industriali e agricoli provenienti dalle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex (con allegato)

Echange de notes des 7 octobre/8 décembre 1982/12 janvier 1983 entre la Suisse et la France relatif aux contingents de produits industriels et agricoles provenant des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex (avec annexe)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per invertire questa tendenza le politiche dell'UE e quelle nazionali dovrebbero tenere conto di un'analisi approfondita delle cause del divario degli investimenti e tener conto delle diversità esistenti tra strutture e settori industriali e tra Stati membri stessi.

Les politiques communautaire et nationales visant à inverser la tendance devraient se baser sur une analyse approfondie des causes du déficit d'investissement et prendre en compte les différences entre les structures et les secteurs industriels, et entre les États membres.


La parità di retribuzione per le donne e gli uomini nell'Ue era il tema prioritario del primo anno del programma, poiché il divario tra i salari maschili e femminili rappresenta una delle disparità più evidenti subite dalle donne sul lavoro.

L'égalité de rémunération pour les femmes et les hommes dans l'UE était le thème prioritaire de la première année du programme, car l'écart entre les salaires masculins et féminins est une des inégalités les plus apparentes auxquelles les femmes sont confrontées au travail.


Gli sviluppi nei mercati internazionali e lo sfruttamento degli idrocarburi non convenzionali potrebbe condurre a un crescente divario dei prezzi tra l'UE e altre importanti economie industriali, come gli Stati Uniti, dove è in aumento l’impiego di gas di scisto come fonte energetica.

L'évolution sur les marchés internationaux et l'exploitation d'hydrocarbures non conventionnels pourraient aggraver les écarts de prix entre l'UE et d'autres grandes économies industrielles comme les États-Unis, où le gaz de schiste représente une source d'énergie croissante.


Sebbene in Europa l'energia non sia mai stata disponibile a basso costo, negli ultimi anni il divario dei prezzi dell'energia tra l'Unione europea e i principali partner economici si è ulteriormente ampliato: in media, attualmente i prezzi del gas per usi industriali nell'Unione europea sono da tre a quattro volte più elevati rispetto ai prezzi comparabili degli Stati Uniti, dell'India e della Russia, superiori del 12% rispetto a quelli della Cina, comparabili a quelli del Brasile e inferiori a quelli del Giappone.

Certes, l'énergie n'a jamais été bon marché en Europe, mais l'écart de prix dans le domaine de l'énergie entre l'UE et ses principaux partenaires économiques s'est encore accentué au cours des dernières années. Le prix moyen du gaz pour les entreprises dans l'UE est aujourd'hui trois à quatre fois supérieur aux prix correspondants aux États-Unis, en Inde et en Russie, il est supérieur de 12 % au prix pratiqué en Chine, comparable à celui pratiqué au Brésil et inférieur au prix en vigueur au Japon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trattato in materia di tutela delle indicazioni di provenienza, delle denominazioni d’origine e delle altre denominazioni richiamanti la provenienza di prodotti agricoli e industriali, concluso l’11 giugno 1976 tra la Repubblica d’Austria e la Repubblica socialista cecoslovacca, nonché accordo bilaterale sull’esecuzione di tale trattato.

Le traité relatif à la protection des indications de provenance, des appellations d’origine et des autres appellations indiquant la provenance de produits agricoles et industriels signé le 11 juin 1976 entre l’Autriche et la République socialiste tchécoslovaque ainsi que l'accord bilatéral sur l'application de ce traité.


Trattato in materia di tutela delle indicazioni di provenienza, delle denominazioni d’origine e delle altre denominazioni richiamanti la provenienza di prodotti agricoli e industriali firmato l'11 giugno 1976 tra l'Austria e la Repubblica socialista cecoslovacca, nonché l'accordo bilaterale relativo all'esecuzione di tale trattato.

Le traité relatif à la protection des indications de provenance, des appellations d’origine et des autres appellations indiquant la provenance de produits agricoles et industriels signé le 11 juin 1976 entre l’Autriche et la République socialiste tchécoslovaque ainsi que l'accord bilatéral sur l'application de ce traité.


Il FESR contribuisce pertanto a ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e la misura in cui le regioni meno favorite, comprese le zone rurali e urbane, le regioni industriali in declino, le zone che presentano svantaggi geografici o naturali, quali le isole, le zone di montagna, le zone scarsamente popolate e le regioni di frontiera, sono in ritardo di sviluppo.

Ainsi, le FEDER contribue à réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et à rattraper le retard des régions les moins favorisées, y compris les zones rurales et urbaines, les zones industrielles en déclin, ainsi que les régions affectées par un handicap géographique ou naturel, telles que les régions insulaires et les zones montagneuses, les zones à faible densité de population et les régions frontalières.


Per quanto riguarda il regime all'importazione, il sistema delle preferenze tariffarie generalizzate (SPG) consente ai paesi in via di sviluppo, tra cui tutti i paesi andini, di esportare in franchigia tutti i prodotti industriali e numerosi prodotti agricoli trasformati.

Face à cette situation, la Communauté agit sur deux plans, à savoir : - sur le plan du régime à l'importation et -sur le plan de la coopération commerciale ("promotion des exportations andines"); Sur le plan du régime à l'importation, le système de préférences tarifaires généralisées (SPG) permet aux pays en voie de développement, dont tous les pays andins, d'exporter en franchise tous les produits industriels et un grand nombre de produits agricoles transformés.


Gli accordi, inizialmente limitati agli scambi commerciali e intesi a garantire essenzialmente il libero accesso ai prodotti industriali e concessioni specifiche per alcuni prodotti agricoli, sono stati estesi negli anni '70 alla cooperazione economica e finanziaria volta a sostenere lo sviluppo economico e a stringere legami di cooperazione tra le due sponde del Mediterraneo.

Initialement limités aux échanges commerciaux et prévoyant pour l'essentiel le libre accès aux produits industriels et des concessions spécifiques pour certains produits agricoles, les accords se sont élargis, dans les années 70, afin d'introduire une coopération économique et financière destinée à accompagner le développement économique et de nouer des liens de coopération entre les deux rives de la Méditerranée.


ECON. Albania 11. 05.92 1.12.92 L 343 del 25.11.1992 ACCORDO DI COOPERAZIONE Conclusioni della Presidenza dei Consigli europei: - Copenaghen, giugno 1993: Bollettino* delle Comunità europee 6/93 - Essen, dicembre 1994: Bollettino* delle Comunità europee 12/94 - Cannes, giugno 1995: Bollettino* delle Comunità europee 6/95 Libro bianco sulla "Preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione" documenti COM (95) 163 def. e COM (95) 163 def./2, n. di catalogo CB-CO-95-191-.-C e CB- CO-95-215-.-C. Allegato Principali elementi degli Accordi europei tra l'UE e i paesi dell'Europa centrale a. dialogo politico - dialogo politico bilaterale nel quadro dell'AE - in aggiunta, un meccanism ...[+++]

** Office des publications officielles des Communautés européennes, no de catalogue CB-CO-95-242-C. Annexe Eléments principaux des accords européens conclus entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale a. Dialogue politique - Dialogue politique bilatéral dans le cadre des accords européens; - de plus, un dialogue politique multilatéral est établi conjointement avec les six Etats associés: relations structurées avec les institutions de l'Union européenne, définies lors du Conseil européen d'Essen. b. Activités économiques - Liberté des échanges de produits industriels; - régime commercial préférentiel pour les ...[+++]




D'autres ont cherché : Divario tra salari agricoli e industriali     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Divario tra salari agricoli e industriali' ->

Date index: 2022-01-20
w