Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Documento di viaggio che può essere munito di un visto

Traduction de «Documento di viaggio che può essere munito di un visto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
documento di viaggio che può essere munito di un visto

document de voyage pouvant être revêtu d'un visa


documento di viaggio che può essere munito di un visto

document de voyage pouvant être revêtu d'un visa | document de voyage qui peut être revêtu d'un visa
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In tal caso, inoltre, il documento di viaggio del marittimo viene munito di un timbro d’ingresso o di uscita dello Stato membro e consegnato al marittimo interessato.

Dans ce cas, un cachet d’entrée ou de sortie de l’État membre est apposé sur le document de voyage du marin, et celui-ci est remis au marin concerné.


6. Se lo Stato membro di rilascio non riconosce il documento di viaggio su cui figurano tali persone, il visto adesivo individuale è apposto sui fogli separati per l'apposizione di un visto.

6. Si le document de voyage dans lequel figurent ces personnes n’est pas reconnu par l’État membre qui délivre le visa, les vignettes individuelles sont apposées sur les feuillets séparés pour l’apposition d’un visa.


5. Se lo Stato membro di rilascio non riconosce il documento di viaggio su cui figurano tali persone, il visto adesivo individuale è apposto sui fogli separati per l’apposizione di un visto.

5. Si le document de voyage dans lequel figurent ces personnes n’est pas reconnu par l’État membre qui délivre le visa, les vignettes individuelles sont apposées sur les feuillets séparés pour l’apposition d’un visa.


Visto che la mancata comunicazione da parte di uno Stato membro della propria posizione riguarda a un documento di viaggio può causare problemi ai titolari di tale documento di viaggio, andrebbe definito un meccanismo per imporre agli Stati membri l'obbligo di esprimere la loro posizione sul riconoscimento e non riconoscimento di detto documento.

Étant donné que le fait qu'un État membre ne notifie pas sa position sur un document de voyage peut poser des problèmes aux titulaires dudit document, il convient de mettre en place un mécanisme pour imposer aux États membres l'obligation de prendre position sur la reconnaissance ou la non-reconnaissance des documents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In secondo luogo, il relatore intende sottolineare che il permesso di soggiorno non è di per sé un documento di viaggio, ma dovrà essere considerato come un documento assimilabile alla carta d’identità, utilizzabile nella zona Schengen.

Deuxièmement, votre rapporteur souhaite souligner que le titre de séjour ne constitue pas en soi un document de voyage et qu'il doit être considéré comme une "sorte" de document d'identité à utiliser au sein de l'espace Schengen.


numero e tipo di documento di viaggio e, se del caso, numero del visto.

numéro et type du document de voyage et, le cas échéant, numéro du visa.


(a) il titolare del documento di viaggio non è soggetto all'obbligo del visto a norma del regolamento (CE) n. 539/2001;

(a) le détenteur du document de voyage est exemp de l'obligation de visa en vertu du règlement (CE) n° 539/2001;


numero e tipo di documento di viaggio e, se del caso, numero del visto.

numéro et type du document de voyage et, le cas échéant, numéro du visa.


numero e tipo di documento di viaggio e, se del caso, numero del visto.

numéro et type du document de voyage et, le cas échéant, numéro du visa.


1. possesso di un documento di viaggio valido e, all'occorrenza di un visto.

1. posséder un document de voyage valable et un visa valable si celui-ci est requis.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Documento di viaggio che può essere munito di un visto' ->

Date index: 2023-01-30
w