* Tali azioni comprendono il monitoraggio a lungo termine delle popolazioni di uccelli (fra di esse si annoverano il Common Bird Census e il relativo prolungamento, noto come Breeding Bird Survey, le Wetland Bird Surveys, che coprono una rete di circa 1 500 siti, la campagna invernale di censimento degli uccelli acquatici, il programma di monitoraggio degli uccelli marini (Seabird Monitoring Programme), il monitoraggio dei nidificanti rari (Rare Breeding Birds Panel), l'inanellatura, ecc.).
* Ces actions incluent des suivis à long terme des populations d'oiseaux (comprenant notamment le Common Bird Census et son prolongement le Breeding Bird Survey, les Wetland Bird Surveys couvrant un réseau de près de 1500 sites, les comptages hivernaux des oiseaux d'eau, le programme de suivi des oiseaux marins (Seabird Monitoring Programme), le suivi des oiseaux nicheurs rares (Rare Breeding Birds Panel), le baguage des oiseaux, etc.).