Traduction de «ECLAC » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissione economica per l'America latina e i Caraibi | ECLAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | CEPALC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considerando che, secondo la Commissione economica per l'America latina e i Caraibi (ECLAC), sono stati realizzati considerevoli progressi nella riduzione della povertà, con una diminuzione del tasso di povertà in America latina dal 44,4% nel 2003 al 33% nel 2010, e che la povertà e la migrazione riguardano sempre più le donne; considerando altresì che, secondo l'ECLAC e l'UNICEF, quasi il 63% dei bambini e degli adolescenti dell'America latina soffrono a causa della povertà,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

F. considérant que, selon la CEPALC, d'importants succès ont pu être engrangés en matière de réduction de la pauvreté, le taux de pauvreté en Amérique latine passant de 44,4 % en 2003 à 33 % en 2010, bien que les phénomènes de pauvreté et de migration affectent de plus en plus souvent les femmes; mais que, selon la CEPALC et l'UNICEF, près de 63 % des enfants et des adolescents d'Amérique latine souffrent de la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

F. considerando che, secondo la Commissione economica per l'America latina e i Caraibi (ECLAC), sono stati realizzati considerevoli progressi nella riduzione della povertà, con una diminuzione del tasso di povertà in America latina dal 44,4% nel 2003 al 33% nel 2010, e che la povertà e la migrazione riguardano sempre più le donne; considerando altresì che, secondo l'ECLAC e l'UNICEF, quasi il 63% dei bambini e degli adolescenti dell'America latina soffrono a causa della povertà,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

F. considérant que, selon la CEPALC, d'importants succès ont pu être engrangés en matière de réduction de la pauvreté, le taux de pauvreté en Amérique latine passant de 44,4 % en 2003 à 33 % en 2010, bien que les phénomènes de pauvreté et de migration affectent de plus en plus souvent les femmes; mais que, selon la CEPALC et l'UNICEF, près de 63 % des enfants et des adolescents d'Amérique latine souffrent de la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

F. considerando che, secondo la Commissione economica per l'America latina e i Caraibi (ECLAC), sono stati realizzati considerevoli progressi nella riduzione della povertà, con una diminuzione del tasso di povertà in America latina dal 44,4% nel 2003 al 33% nel 2010, e che la povertà e la migrazione riguardano sempre più le donne; considerando altresì che, secondo l'ECLAC e l'UNICEF, quasi il 63% dei bambini e degli adolescenti dell'America latina soffrono a causa della povertà,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

F. considérant que, selon la CEPALC, d'importants succès ont pu être engrangés en matière de réduction de la pauvreté, le taux de pauvreté en Amérique latine passant de 44,4 % en 2003 à 33 % en 2010, bien que les phénomènes de pauvreté et de migration affectent de plus en plus souvent les femmes; mais que, selon la CEPALC et l'UNICEF, près de 63 % des enfants et des adolescents d'Amérique latine souffrent de la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

considerando che, secondo la Commissione economica per l'America latina e i Caraibi (ECLAC), sono stati realizzati considerevoli progressi nella riduzione della povertà, con una diminuzione del tasso di povertà in America latina dal 44,4 % nel 2003 al 33 % nel 2010, e che la povertà e la migrazione riguardano sempre più le donne; considerando altresì che, secondo l'ECLAC e l'UNICEF, quasi il 63 % dei bambini e degli adolescenti dell'America latina soffrono a causa della povertà,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

considérant que, selon la CEPALC, d'importants succès ont pu être engrangés en matière de réduction de la pauvreté, le taux de pauvreté en Amérique latine passant de 44,4 % en 2003 à 33 % en 2010, bien que les phénomènes de pauvreté et de migration affectent de plus en plus souvent les femmes; mais que, selon la CEPALC et l'UNICEF, près de 63 % des enfants et des adolescents d'Amérique latine souffrent de la pauvreté,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oggi un terzo degli abitanti dell'America latina è povero e secondo l'ECLAC e l'UNICEF, quasi il 63 % dei bambini e degli adolescenti soffre a causa della povertà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Aujourd'hui, un tiers des habitants d'Amérique latine connaissent une situation de pauvreté, alors que, selon la CEPALC et l'UNICEF, près de 63 % des enfants et des adolescents y souffrent de la pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Secondo la Commissione economica per l'America latina e i Caraibi delle Nazioni Unite (ECLAC), nel 2003 la crescita dell'America latina ha raggiunto l'1,5%, le esportazioni sono aumentate dell'8%, l'inflazione è scesa all'8, 5% dal 12,2% del 2002 e, per la prima volta negli ultimi cinquanta anni, la bilancia dei conti correnti dell'insieme dell'America latina ha registrato un avanzo (0,4% del PIL).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

Selon la Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), en 2003, la croissance a atteint 1,5 % en Amérique latine, les exportations ont progressé de 8 %, l'inflation a été ramenée de 12,2 % en 2002 à 8,5 % et, pour la première fois en 50 ans, la balance des comptes courants de l'Amérique latine dans son ensemble a été excédentaire (0,4 % du PIB).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

Secondo l'ECLAC, il numero di persone che vivono in povertà in America latina ha raggiunto 227 milioni nel 2003, il che corrisponde al 44,4% della popolazione [4]. Tale percentuale è superiore a quella dell'Europa orientale, del Medio Oriente e dell'Africa settentrionale, benché l'America latina abbia un PIL pro capite più elevato di tali regioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

Selon la CEPALC, le nombre de personnes vivant dans la pauvreté en Amérique latine a atteint 227 millions en 2003, soit 44,4 % de la population [4]. Ce pourcentage est supérieur à ceux de l'Europe de l'Est, du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord, alors même que l'Amérique latine a un PIB par habitant plus élevé que celui de ces régions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

Commissione economica per l'America latina e i Caraibi (ECLAC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

Commission économique pour L'Amerique latine et les Caraïbes (CEPALC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

- Commissione economica per l'America latina e i Caraibi (ECLAC) - Santiago, Cile

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- Commission économique pour L'Amerique latine et les Caraïbes (CEPALC) - Santiago (Chili)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Commissione economica per l'America latina e i Caraibi (ECLAC) - Santiago, Cile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

- Commission économique pour L'Amerique latine et les Caraïbes (CEPALC) - Santiago (Chili)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

D'autres ont cherché : commissione regionale dell'onu commissione regionale delle nazioni unite ECLAC

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ECLAC' ->

Date index: 2021-02-12