Azioni nel quadro di altre politiche comunitarie: Semplificazione della legislazione del mercato interno (SLIM), prestiti garantiti per l'occupazione (ELISE), contributi finanziari del FEI alle PMI, introduzione dell'Euro, strumento di investimenti transnazionali all'interno dell'UE, sostegno alla cooperazione internazionale, innovazione nelle PMI, sviluppo tecnologico orientato al mercato.
Actions dans le cadre d'autres politiques communautaires: Simplifier la législation du marché intérieur (SLMI), garanties d'emprunt pour l'emploi (ELISE), aide équitable du FEI pour les PME, introduction de l'EURO, instrument d'investissement transnational à l'intérieur de l'UE, aide à la coopération internationale, innovation dans les PME, développement de la technologie en fonction du marché.
