Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia europea di valutazione dei medicinali
Agenzia europea per i medicinali
EMA
EMEA
EmeA
Gruppo di lavoro dell'EMEA sui rimedi vegetali

Traduction de «EMEA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EMEA | Europa, Medio oriente e Africa

Europe, Moyen Orient et Afrique


Agenzia europea per i medicinali [ emeA ]

Agence européenne des médicaments [ emeA ]


Agenzia europea di valutazione dei medicinali | Agenzia europea per i medicinali | EMA [Abbr.] | EMEA [Abbr.]

Agence européenne des médicaments | Agence européenne pour l'évaluation des médicaments | EMA [Abbr.] | EMEA [Abbr.]


Gruppo di lavoro dell'EMEA sui rimedi vegetali

Groupe de travail de l'EMEA sur les médicaments à base de plantes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono fermamente convinto che l’EMEA non debba tutelare i consumatori solamente in relazione alle informazioni sui farmaci, ma, qualora i consumatori devono pagare palesemente troppo per i medicinali e i governi nazionali non sono in grado di fronteggiare il problema, l’EMEA deve avere la capacità di affrontare la questione.

Je crois fermement que l’AEM devrait non seulement servir à filtrer les informations sur les médicaments communiquées aux consommateurs, mais qu’elle devrait également pouvoir intervenir lorsque les consommateurs paient clairement trop cher pour des médicaments et que les gouvernements nationaux se montrent incapables de résoudre le problème.


b bis) un rappresentante ed un supplente appartenenti al gruppo di lavoro dell’EMEA dei pazienti e dei consumatori ed un rappresentante ed un supplente appartenenti al gruppo di lavoro dell’EMEA degli operatori sanitari.

b bis) d'un représentant et d'un suppléant du groupe de travail "patients et consommateurs" de l'EMEA et d'un représentant et d'un suppléant du groupe de travail" professionnels de la santé" de l'EMEA.


1. sottolinea il ruolo importante che l'Agenzia europea per i medicinali (EMEA) svolge nel garantire la valutazione e la sorveglianza dei medicinali per uso umano e veterinario; evidenzia l'importanza delle disposizioni specifiche dell'EMEA per le piccole e medie imprese, cosa che ha portato ad agevolazioni finanziarie e favorito l'innovazione e lo sviluppo di nuovi prodotti medicinali;

1. met l'accent sur le rôle important joué par l'Agence européenne des médicaments pour garantir l'évaluation et le contrôle des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire; souligne l'importance des dispositions prévues par l'Agence pour les petites et moyennes entreprises, qui ont conduit à des facilités financières et ont encouragé l'innovation et le développement de nouveaux médicaments;


5. sulla scorta dei dati disponibili, ritiene che al direttore esecutivo dell'EMEA possa essere concesso il discarico relativamente all'esecuzione del bilancio dell'EMEA per l'esercizio finanziario 2006.

5. estime, au vu des données disponibles, que décharge peut être donnée au directeur exécutif de l'EMEA sur l'exécution du budget de l'EMEA pour l'exercice 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo le stime dell'EMEA (3 analisti di informazione supplementari, se viene esternalizzata la funzione principale) e di una ditta privata operante in questo campo [17], (€ 533 333 l'anno per il monitoraggio di 3000 sostanze, importo raddoppiato per coprire l'incertezza in merito al numero di sostanze e processi dettagliati), i costi supplementari per l'EMEA possono essere stimati in circa € 1,56 milioni l'anno.

D'après les estimations fournies par l'EMEA (trois analystes d'informations supplémentaires si la fonction principale est externalisée) et par une entreprise privée de veille bibliographique[17] (533 333 EUR par an pour 3 000 substances surveillées, multiplié par deux pour tenir compte des incertitudes quand au nombre de substances et aux processus détaillés), les coûts supplémentaires pour l'EMEA peuvent être évalués à 1,56 million d'euros par an environ.


La programmazione attuale dell'EMEA per i costi di sviluppo della telematica (quale figura nel Master Plan dell'EMEA per la telematica) è la seguente:

La programmation actuelle de l'EMEA des «coûts de développement» pour la télématique (figurant dans le plan directeur de l'EMEA pour la télématique) prévoit les enveloppes suivantes:


Il costo medio di un funzionario AD dell'EMEA di Londra equivalente tempo pieno (ETP), comunicato dalla stessa EMEA (stime dei costi per il 2007) ammonta a: stipendio: €112 113 e stipendio + spese generali: € 161 708.

Le coût moyen d'un équivalent temps plein (ETP) correspondant à un fonctionnaire de niveau AD à l'EMEA à Londres a été déterminé par l'EMEA (coûts provisoires pour 2007) comme suit: Salaire: 112 113 EUR et salaire et frais généraux: 161 708 EUR.


· per la razionalizzazione del processo decisionale dell'UE, i tempi di istituzione della nuova struttura di comitato dell'EMEA ed il numero di rinvii all'EMEA;

- concernant la rationalisation du processus décisionnel européen, la fixation d'un calendrier pour la mise en place de la nouvelle structure de comité à l'EMEA et du nombre de dossiers de pharmacovigilance soumis à l'EMEA;


Nel settore sanitario, il Centro comune di ricerca e sei agenzie comunitarie costituiscono gli elementi principali per l’emissione di pareri scientifici in relazione alle emergenze sanitarie, vale a dire il CEPCM, l’Agenzia europea di valutazione dei medicinali (EMEA), l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), sanitarie, vale a dire il CEPCM, l’Agenzia europea di valutazione dei medicinali (EMEA), l’Autorità europea dell’ambiente (AEA), l’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT) e l’Agenzia europ ...[+++]

Dans le domaine de la santé, le Centre Commun de Recherche et six agences communautaires ont une mission essentielle en matière d'émission d'avis scientifiques utiles en cas d'urgence sanitaire; ces agences sont le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM), l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (EMEA), l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), l'Agence européenne pour l'environnement (AEE), l'Observatoire Européen des Drogues et des Toxicomanies (OEDT) et l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA).


Sebbene l’EMEA non riferisca direttamente al Parlamento, va tuttavia ricordato che il Parlamento, come la Commissione ed ogni Stato membro, nomina due rappresentanti in seno al Comitato di gestione dell’EMEA.

Alors que cette agence ne doit pas directement rendre des comptes au Parlement, il faut toutefois rappeler que le parlement, à l'instar de la Commission et de chaque État membre, envoie deux représentants au conseil d'administration de l'agence.




D'autres ont cherché : agenzia europea per i medicinali     europa medio oriente e africa     EMEA     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'EMEA' ->

Date index: 2022-11-03
w