Traduction de «Ecosistema della foresta tropicale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ecosistema della foresta tropicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

écosystème de la forêt tropicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

andamento del disboscamento della foresta tropicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dynamique de la déforestation tropicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oltre a sostenere la creazione di infrastrutture di comunicazione commerciali, le tecnologie spaziali come i sistemi di osservazione della Terra e di posizionamento globale possono servire a vari compiti: protezione del suolo e gestione delle risorse idriche; monitoraggio delle colture e previsioni sulla produzione alimentare; allarme tempestivo in caso di inondazioni e incendi forestali; monitoraggio della foresta tropicale; prevenzione dei rischi sismici; monitoraggio costiero e maritti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Outre l'appui à la création d'infrastructures de communication commerciales, les technologies spatiales telles que les systèmes d'observation de la Terre et de positionnement global peuvent servir à diverses tâches, notamment: la protection des sols et la gestion des ressources en eau; la surveillance des cultures et la prévision de la production alimentaire; l'alerte précoce en cas de risque d'inondation ou d'incendie; la surveillance de la forêt tropicale, la prévention des risques de mouvements de terrains; ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre pare abbia incrementato l'interesse per il processo AVP, ampliando così le possibilità di migliorare la governance forestale nei paesi della foresta tropicale che hanno mostrato interesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

En outre, il semble avoir suscité un intérêt accru pour le processus des APV, élargissant ainsi les possibilités de renforcer la gouvernance des forêts dans les pays à forêt tropicale intéressés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

L’anno scorso il governo brasiliano ha annunciato che la distruzione della foresta tropicale più grande del mondo, l’Amazzonia, procede senza sosta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Le gouvernement brésilien a annoncé l’année dernière que la destruction de la plus grande forêt tropicale du monde, l’Amazonie, progressait rapidement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Custode della più grande foresta tropicale esistente al mondo, il Brasile è un partner essenziale nel settore della tutela dell'ambiente, specie per quanto riguarda la lotta ai cambiamenti climatici e la protezione della biodiversità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

Disposant de la plus grande forêt tropicale au monde, le Brésil est un partenaire crucial pour la protection de l'environnement, notamment concernant la lutte contre le changement climatique et la protection de la biodiversité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La caccia di animali a fini commerciali e il taglio della foresta tropicale provoca la rapida estinzione di specie, tra cui gorilla e scimpanzé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

La chasse d’animaux à des fins commerciales et la destruction des forêts tropicales entraînent l’extinction rapide d’espèces animales, comme les gorilles et les chimpanzés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Oltre a sostenere la creazione di infrastrutture di comunicazione commerciali, le tecnologie spaziali come i sistemi di osservazione della Terra e di posizionamento globale possono servire a vari compiti: protezione del suolo e gestione delle risorse idriche; monitoraggio delle colture e previsioni sulla produzione alimentare; allarme tempestivo in caso di inondazioni e incendi forestali; monitoraggio della foresta tropicale; prevenzione dei rischi sismici; monitoraggio costiero e maritti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Outre l'appui à la création d'infrastructures de communication commerciales, les technologies spatiales telles que les systèmes d'observation de la Terre et de positionnement global peuvent servir à diverses tâches, notamment: la protection des sols et la gestion des ressources en eau; la surveillance des cultures et la prévision de la production alimentaire; l'alerte précoce en cas de risque d'inondation ou d'incendie; la surveillance de la forêt tropicale, la prévention des risques de mouvements de terrains; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Trattative per un progetto del valore di miliardi sulla sorveglianza via radar della foresta tropicale brasiliana

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Négociations relatives à un projet de surveillance par radar de la forêt tropicale brésilienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Le istituzioni europee si accontentano di pii auspici per la tutela della foresta tropicale, per esempio, mentre i grandi gruppi della filiera del legno, che sono i massacratori industriali della foresta in numerosi paesi del sud-est asiatico o in Africa, impongono le loro volere alle popolazioni locali; questi massacratori sono perfettamente noti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Les institutions européennes se contentent de vœux pieux pour la protection de la forêt tropicale, par exemple, alors que les grands trusts de la filière bois, qui sont les massacreurs industriels de la forêt dans nombre de pays d'Asie du Sud-Est ou en Afrique, imposent leurs agissements aux populations locales, et ces massacreurs sont parfaitement connus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

- la prospettiva di uno sviluppo durevole e la priorità riservata alla conservazione dell'ambiente in regioni caratterizzate dall'insularità, le esiguità del territorio e, per una di esse, la sensibilità dell'ecosistema della foresta amazzonica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

- la perspective de développement durable et la priorité accordée à la préservation de l'environnement dans des régions caractérisées par l'insularité, l'exiguïté du territoire, et, pour une d'entre elles, la sensibilité de l'écosystème de la forêt amazonienne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

Il regime speciale di incentivazione per la tutela dell'ambiente giova alle importazioni di prodotti della foresta tropicale originari dei paesi che applicano effettivamente una legislazione nazionale contenente le norme e gli orientamenti internazionalmente riconosciuti relativi alla gestione sostenibile delle foreste tropicali (essenzialmente quelle dell'Organizzazione internazionale del legno tropicale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Le régime spécial d'encouragement à la protection de l'environnement bénéficie aux importations de produits de la forêt tropicale originaires des pays qui appliquent effectivement une législation nationale intégrant les normes et les orientations internationalement reconnues relatives à la gestion durable des forêts tropicales (essentiellement celles de l'Organisation internationale des bois tropicaux).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ecosistema della foresta tropicale Ecosistema della foresta tropicale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ecosistema della foresta tropicale' ->

Date index: 2023-12-04