Per di più la Commissione accusa la Francia di non aver rispettato gli obblighi ad essa incombenti in forza dell'articolo 39 del trattato CE e di non aver tenuto conto dell'esperienza professionale dei candidati nel quadro della procedura di riconoscimento dei diplomi di educatore specializzato.
Par ailleurs, la Commission reproche à la France d'avoir manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l'article 39 du traité CE en ne prenant pas en compte l'expérience professionnelle de candidats dans le cadre de la procédure de reconnaissance de diplômes d'éducateur spécialisé.
