Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Effettuare ricerche sulle tecniche di saldatura » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effettuare ricerche sulle tecniche di saldatura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étudier des techniques de soudage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per limitare i cambiamenti climatici è dunque necessario svolgere più ricerche sulle tecniche di sequestro del carbonio o sulle tecniche per il consumo pulito di carbone, senza dimenticare le tecnologie che utilizzano fonti rinnovabili ed efficienti sotto il profilo energetico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aussi, si l'on veut atténuer les effets du changement climatique, convient-il d'entreprendre de nouvelles recherches concernant le piégeage du carbone ou les techniques de combustion propre du charbon, ainsi que les énergies renouvelables et les technologies à haut rendement énergétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la prevenzione e la lotta contro la criminalità finanziaria, compreso il riciclaggio di denaro e le frodi, e la promozione di tecniche investigative in ambito finanziario tramite riunioni di esperti finalizzate allo scambio delle migliori prassi e delle informazioni, e alla cooperazione operativa; programmi di formazione in materia di analisi finanziaria nonché studi e ricerche sulle nuove tipologie di reati finanziari e sulle relative tecniche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- la prévention de la criminalité financière et la lutte contre ce phénomène, y compris le blanchiment de capitaux et la fraude, et la promotion des techniques d'enquête financière grâce à des réunions d'experts destinées à favoriser l'échange de meilleures pratiques et d'informations, à la coopération opérationnelle, à des programmes de formation sur l'analyse financière et à des études et recherches sur les nouveaux types de criminalité financière et les techniques connexes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. invita la Commissione a svolgere ricerche sulle tecniche innovative per l’erogazione, la salvaguardia e la riduzione del rischio dei microcrediti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

7. invite la Commission à entreprendre des travaux de recherche sur des techniques innovantes pour l'octroi de microcrédits, les garanties et l'atténuation des risques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

ad effettuare ricerche sulle cause sottostanti alla violenza connessa al genere, a mettere a punto indicatori sul numero delle vittime e, determinando preventivamente una base giuridica, a presentare una proposta di direttiva sulla lotta alla violenza contro le donne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

effectuer des études sur les causes sous-jacentes de la violence fondée sur le genre et créer des indicateurs du nombre de victimes et, sous réserve de la détermination d'une base juridique, présenter une proposition de directive sur la lutte contre la violence envers les femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- ad effettuare ricerche sulle cause sottostanti alla violenza connessa al genere, a mettere a punto indicatori sul numero delle vittime e, determinando preventivamente una base giuridica, a presentare una proposta di direttiva sulla lotta alla violenza contro le donne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

- effectuer des études sur les causes sous-jacentes de la violence fondée sur le genre et créer des indicateurs du nombre de victimes et, sous réserve de la définition d'une base juridique, présenter une proposition de directive sur la lutte contre toutes les formes de violence contre les femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

6. invita gli Stati membri a promuovere il ruolo fondamentale degli uomini nel conseguimento di un equilibrio di genere, ad esempio incentivando i congedi parentali o di paternità e la condivisione con le donne del diritto ad assistere i figli; chiede alla Commissione di effettuare ricerche sulle ragioni per cui un numero così scarso di uomini chiede il congedo parentale o di paternità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

6. invite les États membres à valoriser le rôle fondamental des hommes dans la réalisation de l'égalité des genres, par exemple par le biais d'incitations à prendre des congés parentaux ou de paternité et à partager ces droits avec les femmes; demande à la Commission d'effectuer des recherches sur les raisons pour lesquelles les hommes sont si peu nombreux à prendre des congés parentaux ou de paternité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

46. sottolinea la necessità di effettuare ricerche sulle patologie da dipendenza specifiche al genere; in tale contesto evidenzia che sebbene le donne consumino più raramente degli uomini alcol e droghe illegali (eroina, cocaina, ecstasy, ecc.), la dipendenza da farmaci (soprattutto derivati anfetaminici e tranquillanti) è più comune tra le donne che fra gli uomini; deplora il fatto che finora sono disponibili pochissimi dati sulle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

46. souligne la nécessité de mener des recherches dans le domaine des dépendances spécifiques aux femmes et aux hommes; rappelle dans ce contexte que les femmes consomment certes plus rarement de l'alcool et des drogues illégales, telles que l'héroïne, la cocaïne et l'ecstasy, mais sont plus dépendantes des médicaments (surtout les dérivés des amphétamines et les tranquillisants) que les hommes; déplore qu'il n'existe encore que très peu de données sur les toxicomanies ventilées par sexe et se félicite donc du projet de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

- effettuare ricerche e promuovere soluzioni tecniche avanzate, sottoponendole a prove pratiche e valutazioni comparative con l'uso di una grande quantità di materiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

- feront de la recherche et soutiendront les solutions techniques avancées en les expérimentant et en les évaluant dans la pratique sur des volumes élevés de ressources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-27]

La sezione I, paragrafo 2, della raccomandazione invita gli Stati membri a incoraggiare gli organismi emittenti posti sul loro territorio ad effettuare ricerche e a sperimentare, su base volontaria, nuovi strumenti di protezione dei minori ed a informare gli spettatori, in modo tale da integrare i quadri regolamentari nazionali e comunitari sulle trasmissioni radiotelevisive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

La section I, paragraphe 2, de la recommandation invite les États membres à encourager, en complément des cadres réglementaires nationaux et communautaires régissant la radiodiffusion, les organismes de radiodiffusion relevant de leur compétence à rechercher et à expérimenter, sur une base volontaire, de nouveaux moyens de protection des mineurs et d'information des téléspectateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

In armonia con questo principio, le registrazioni internazionali che designano la Comunità europea dovrebbero essere soggette all'esame degli impedimenti assoluti alla registrazione, a ricerche di anteriorità nel registro dei marchi comunitari e nei registri dei marchi degli Stati membri che hanno informato l'Ufficio della loro decisione di effettuare tali ricerche e dovrebbero essere soggette alle norme sull'opposizione allo st ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-26]

Conformément à ce principe, les enregistrements internationaux désignant la Communauté européenne devraient être soumis à un examen relatif aux motifs absolus de refus, à des recherches dans le registre des marques communautaires et dans les registres des marques des États membres qui ont communiqué à l'Office leur décision d'effectuer une telle recherche, ainsi qu'à d'éventuelles procédures d'opposition, tout comme les marques communautaires publiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-26]

D'autres ont cherché : Effettuare ricerche sulle tecniche di saldatura

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Effettuare ricerche sulle tecniche di saldatura' ->

Date index: 2024-03-20