Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effettuare una valutazione del rischio genetico

Traduction de «Effettuare una valutazione del rischio genetico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effettuare una valutazione del rischio genetico

réaliser une évaluation du risque génétique


effettuare una valutazione del rischio per i fruitori dei servizi sociali

réaliser une évaluation des risques des usagers des services sociaux


effettuare una valutazione del rischio dell'idoneità fisica

réaliser une évaluation des risques relatifs à la condition physique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Occorre pertanto che, parallelamente allo sviluppo tecnologico, siano avviate opportune attività di RS da cui ricavare dati quantitativi tossicologici e ecotossicologici (compresi dati relativi all' effetto della dose e dell' esposizione sull'uomo e sull'ambiente) che consentano di effettuare una valutazione del rischio e, ove necessario, di adattare le procedure di valutazione.

Il est donc important que, parallèlement au développement technologique, soient menées des actions de RD permettant de rassembler des données quantitatives toxicologiques et écotoxicologiques (y compris des données concernant la relation dose-effet et l'exposition chez l'homme et dans l'environnement) qui pourront être utilisées pour réaliser des évaluations de risques et, si nécessaire, pour adapter les procédures d'évaluation.


- i progressi compiuti per l'attuazione del Protocollo di Cartagena, che garantisce a tutti i paesi firmatari la possibilità di effettuare una valutazione del rischio prima di accettare l'importazione di nuovi OGM.

- les progrès accomplis dans la mise en oeuvre du protocole de Carthagène, qui garantit à tous les pays signataires la liberté de réaliser une évaluation des risques avant d'accepter l'importation d'un nouvel OGM.


Indipendentemente dal fatto che le sostanze o le miscele siano immesse o meno sul mercato, il datore di lavoro deve effettuare una valutazione del rischio per tutti gli agenti chimici pericolosi a norma della direttiva 98/24/CE.

Que les substances ou les mélanges soient ou non mis sur le marché, l'employeur doit procéder à une évaluation des risques des agents chimiques dangereux, conformément à la directive 98/24/CE .


c)può chiedere a un'autorità competente individuata in conformità dell'articolo 4 della direttiva 2001/18/CE di effettuare una valutazione del rischio ambientale; tuttavia se la domanda riguarda OGM da utilizzare come sementi o altri materiali di moltiplicazione delle piante, l'Autorità chiede all'autorità nazionale competente di effettuare la valutazione del rischio ambient ...[+++]

c)peut demander à une autorité compétente désignée conformément à l'article 4 de la directive 2001/18/CE de procéder à une évaluation des risques pour l'environnement; toutefois, si la demande porte sur des OGM devant être utilisés comme semences ou autre matériel de multiplication de plantes, l'Autorité demande à une autorité nationale compétente d'effectuer cette évaluation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) può chiedere a un'autorità competente individuata in conformità dell'articolo 4 della direttiva 2001/18/CE di effettuare una valutazione del rischio ambientale; tuttavia se la domanda riguarda OGM da utilizzare come sementi o altri materiali di moltiplicazione delle piante, l'Autorità chiede all'autorità nazionale competente di effettuare la valutazione del rischio ambient ...[+++]

c) peut demander à une autorité compétente désignée conformément à l'article 4 de la directive 2001/18/CE de procéder à une évaluation des risques pour l'environnement; toutefois, si la demande porte sur des OGM devant être utilisés comme semences ou autre matériel de multiplication de plantes, l'Autorité demande à une autorité nationale compétente d'effectuer cette évaluation.


può chiedere a un'autorità competente individuata in conformità dell'articolo 4 della direttiva 2001/18/CE di effettuare una valutazione del rischio ambientale; tuttavia se la domanda riguarda OGM da utilizzare come sementi o altri materiali di moltiplicazione delle piante, l'Autorità chiede all'autorità nazionale competente di effettuare la valutazione del rischio ambient ...[+++]

peut demander à une autorité compétente désignée conformément à l'article 4 de la directive 2001/18/CE de procéder à une évaluation des risques pour l'environnement; toutefois, si la demande porte sur des OGM devant être utilisés comme semences ou autre matériel de multiplication de plantes, l'Autorité demande à une autorité nationale compétente d'effectuer cette évaluation;


(c) può chiedere a un’autorità competente individuata in conformità dell’articolo 4 della direttiva 2001/18/CE di effettuare una valutazione del rischio ambientale; tuttavia se la domanda riguarda OGM da utilizzare come sementi o altri materiali di moltiplicazione delle piante, l'Autorità chiede all'autorità nazionale competente di effettuare la valutazione del rischio ambient ...[+++]

(c) peut demander à une autorité compétente désignée conformément à l'article 4 de la directive 2001/18/CE de procéder à une évaluation des risques pour l'environnement; toutefois, si la demande porte sur des OGM devant être utilisés comme semences ou autre matériel de multiplication de plantes, l'Autorité demande à une autorité nationale compétente d'effectuer cette évaluation;


(c) può chiedere a un’autorità competente individuata in conformità dell’articolo 4 della direttiva 2001/18/CE di effettuare una valutazione del rischio ambientale; tuttavia se la domanda riguarda OGM che possono essere utilizzati come sementi o altri materiali di moltiplicazione delle piante, l'Autorità chiede all'autorità nazionale competente di effettuare la valutazione del rischio ambient ...[+++]

(c) peut demander à une autorité compétente désignée conformément à l'article 4 de la directive 2001/18/CE de procéder à une évaluation des risques pour l'environnement; toutefois, si la demande porte sur des OGM pouvant être utilisés comme semences ou autre matériel de multiplication de plantes, l'Autorité demande à une autorité nationale compétente d'effectuer cette évaluation;


e bis) chiede all'ente competente in materia di valutazione di rischio per la salute umana ed animale dello Stato membro in cui è stabilito il richiedente l'autorizzazione a effettuare una valutazione di rischio per la salute umana ed animale, dei cui risultati deve tener conto;

e bis) demande à l'organisme compétent de l'État membre en matière d'évaluation des risques pour la santé humaine et animale où est établi le demandeur de l'autorisation, de procéder à une évaluation des risques pour la santé humaine et animale, et doit prendre en compte les résultats de cette évaluation


All'atto di effettuare la valutazione del rischio il datore di lavoro deve tener conto degli esistenti limiti di esposizione professionale.

Lors de l'évaluation des risques, l'employeur devrait prendre en compte les limites d'exposition professionnelle existantes.




D'autres ont cherché : Effettuare una valutazione del rischio genetico     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Effettuare una valutazione del rischio genetico' ->

Date index: 2024-03-24
w