Se il Consiglio è insoddisfatto per quanto concerne la permeabilità attuale di tutte le frontiere esterne dell'Unione, quale azione immediata propone per arginare la crescente emorragia di stupefacenti, di immigranti illegali e di prodotti contraffatti che sono oggetto di traffico verso l'interno, nonché di merci rubate e di rimborsi IVA verso l'esterno, emorragia che sta progressivamente dissanguando la nostra società?
Si le Conseil n’est pas satisfait de la perméabilité actuelle des frontières de l’Union, quelles mesures immédiates propose-t-il pour enrayer l’hémorragie toujours plus forte, vers l’intérieur, des trafics de drogues, d’immigrants illégaux, de contrefaçons, et, vers l’extérieur, des trafics de marchandises volées et de remboursements de la TVA, lesquels, progressivement, saignent à blanc notre société?