Sebbene in certi settori terapeutici, quali ad esempio l'oncologia pediatrica, una rete di esperti in stretto contatto esistesse anche prima dell'emanazione del regolamento, Enpr-EMA costituisce un arricchimento del preesistente grazie al suo approccio globale, che accomuna reti nazionali ed europee, sperimentatori e centri dotati di specifiche competenze nella progettazione e nello svolgimento di indagini di alta qualità sulla popolazione pediatrica.
Bien qu’il existât, avant l’adoption du règlement, un réseau dense de spécialistes dans des disciplines telles que l’oncologie pédiatrique, l’Enpr-EMA offre la valeur ajoutée d’une orientation holistique, puisqu’il réunit les réseaux, les chercheurs et les centres nationaux et européens possédant un savoir-faire très spécialisé dans la conception et l’exécution d’études de haute qualité chez les enfants.
