Traduction de «Episodio di smog in città » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

episodio di smog in città

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

épisode de smog urbain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. considerando che, l'11 gennaio 2012, una dimostrazione pro-Assad nella città di Homs è stata colpita da una granata a razzo che ha causato la morte del giornalista televisivo di France 2 Gilles Jacquier ed il ferimento di molti civili; considerando che si presume che l'attacco sia stato ordinato dal regime, dal momento che l'episodio si è verificato in un periodo in cui la Francia, insieme con la Turchia, gli Stati Uniti ed altri paesi, accusava il governo siriano di intensificare gli attacchi contro la popolazione ed interveniva ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

G. considérant que le 11 janvier 2012, une manifestation en faveur du président Bachar al-Assad dans la ville de Homs était prise pour cible par un tir de RPG qui entraîna la mort de Gilles Jacquier, correspondant de la chaîne de télévision française France 2, et blessa de nombreux civils; que selon certaines allégations, cette attaque aurait été commandée par le régime syrien, les faits s'étant déroulés à un moment où la France, avec plusieurs autres pays comme la Turquie et les États-Unis, accusait le gouvernement syrien d'attaques de plus en plus violentes contre la population de Homs et intervenait en faveur des forces rebelles; qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Nel mio paese, settantaquattro anni fa, le truppe di Franco bombardarono la città di Guernica, uccidendo più della metà della sua popolazione, un episodio notoriamente rappresentato da Picasso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Il y a soixante-quatorze ans, dans mon pays, les troupes de Franco bombardaient la ville de Guernica, tuant plus de la moitié de la population, un épisode dont Picasso a tiré une célèbre peinture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

In base alle informazioni a disposizione della Commissione, il 28 marzo si è registrato un primo episodio di violenza nella città sudorientale di Diyarbakir in occasione del funerale di alcuni membri del PKK.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

D’après les informations dont dispose la Commission, des affrontement ont éclaté le 28 mars dans la ville de Diyarbakir, dans le sud-est du pays, après les obsèques de membres du PKK.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Lo studio è stato progettato per rispondere ai seguenti interrogativi, prendendo come esempio un tipico episodio di smog estivo:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Cette étude tendait à répondre aux questions suivantes en prenant comme exemple un épisode de smog estival typique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo studio è stato progettato per rispondere ai seguenti interrogativi, prendendo come esempio un tipico episodio di smog estivo:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Cette étude tendait à répondre aux questions suivantes en prenant comme exemple un épisode de smog estival typique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

– (EN) Signor Presidente, non faccio parte della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, ma, come l’onorevole Bowis, rappresento Londra, la città tradizionalmente nota per lo smog .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

- (EN) Monsieur le Président, je ne fais pas partie de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, mais, à l’instar de M. Bowis, je représente Londres, la ville traditionnellement appelée «Big Smoke».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

– (EN) Signor Presidente, non faccio parte della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, ma, come l’onorevole Bowis, rappresento Londra, la città tradizionalmente nota per lo smog.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

- (EN) Monsieur le Président, je ne fais pas partie de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, mais, à l’instar de M. Bowis, je représente Londres, la ville traditionnellement appelée «Big Smoke».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

Tra questi vi sono i crescenti quantitativi di rifiuti, lo smog estivo nelle città, la dispersione nell'ambiente di sostanze chimiche, il cambiamento climatico e la perdita di biodiversità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

Citons notamment l'accroissement des quantités de déchets, le «smog» d'été dans les villes, la dispersion de substances chimiques dans l'environnement, le changement climatique et la diminution de la diversité biologique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-23]

D'autres ont cherché : episodio di smog in città Episodio di smog in città

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Episodio di smog in città' ->

Date index: 2022-07-05