Se lo Stato di bandiera non acconsente all'ispezione in alto mare né ordina alla nave di dirigersi in un porto appropriato e accessibile per l'ispezione richiesta, o se la nave rifiuta di rispettare l'ordine dello Stato di bandiera di consentire l'ispezione in alto mare o di dirigersi in un tale porto, gli Stati membri presentano tempestivamente al comitato delle sanzioni una relazione contenente pertinenti informazioni dettagliate relative all'episodio in questione, alla nave e allo Stato di bandiera».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

Lorsque l'État du pavillon ne consent pas à l'inspection en haute mer, et n'ordonne pas au navire de se rendre dans un port approprié et commode pour les inspections requises, ou si le navire refuse d'obtempérer à l'ordre de l'État du pavillon d'autoriser l'inspection en haute mer ou de se rendre dans un tel port, les États membres présentent rapidement au Comité des sanctions un rapport comprenant des informations détaillées pertinentes au sujet de l'incident, du navire et de l'État du pavillon».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-09]

la misura di rimborso è stata istituita in base alle disposizioni unionali (direttiva 2000/75/CE del Consiglio ) e nazionali (articolo L 221-1 del codice rurale e della pesca marittima francese) per contrastare la malattia in questione (programmi d'azione), a dimostrazione della preoccupazione delle autorità pubbliche per questo episodio sanitario (punto 132, lettera b), degli orientamenti 2007-2013 e articolo 10, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1857/2006).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

la mesure de remboursement a été instaurée sur le fondement des dispositions de l'Union [directive 2000/75/CE du Conseil ] et nationales (article L 221-1 du code rural et de la pêche maritime) afin d'agir contre la maladie concernée (programme d'actions), attestant ainsi de la préoccupation des autorités publiques en ce qui concerne cet épisode sanitaire [point 132 b) des lignes directrices 2007-2013 et article 10, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1857/2006],

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

i) «episodio»: una situazione connessa all'immigrazione clandestina, alla criminalità transfrontaliera o ad un rischio per la vita dei migranti alle frontiere esterne, lungo le stesse o in loro prossimità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

«incident», une situation en rapport avec l'immigration illégale, la criminalité transfrontalière ou une menace pour la vie des migrants survenant aux frontières extérieures, ou le long ou à proximité de celles-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

Grazie a questa cooperazione e a questi scambi di informazioni, gli Stati membri possono reagire molto più rapidamente a qualsiasi episodio di migrazione irregolare e di criminalità transfrontaliera, o che comporti un rischio per la vita dei migranti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Cette coopération et cet échange d’informations permettent une réaction beaucoup plus rapide de l’État membre concerné face aux incidents liés aux migrations irrégulières et à la criminalité transfrontière, ou comportant un risque pour la vie des migrants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-28]

Dopo il tragico episodio avvenuto al largo di Lampedusa il CESE adotta un parere su come affrontare il problema dell'immigrazione irregolare nel Mediterraneo proponendo un approccio integrato fondato sui diritti umani e la solidarietà, misure per creare canali di immigrazione legali e l'integrazione dei migranti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

Alors que vient de se produire la tragique catastrophe de Lampedusa, le CESE émet un avis sur la manière dont il convient de traiter l'immigration irrégulière en Méditerranée, par une approche globale fondée sur les droits de l'homme, la pose de jalons vers l'ouverture de canaux légaux d'immigration, l'intégration des migrants et la solidarité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-13]

L'Unione europea prende atto della necessità di esaminare tale episodio in modo completo e con urgenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

L'Union européenne estime qu'il s'agit d'une question qui doit faire d'urgence l'objet d'une enquête approfondie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-24]

Con l'augurio che si sia trattato di un episodio isolato la Commissione Europea continuerà a seguire con il massimo dell'attenzione l'evolversi della situazione affinché non abbiano a ripetersi analoghe incomprensioni che conducano a reazioni come quella in questione ritenute ingiuste ed inaccettabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

Souhaitant qu'il ne s'agisse que d'un incident isolé, la Commission européenne continuera à suivre avec la plus grande attention l'évolution de la situation, afin d'éviter tout nouveau malentendu qui conduirait à une réaction analogue à celle qu'elle déplore aujourd'hui et qu'elle considère comme injuste et inacceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-22]

Il recente atto d'accusa contro il Sig. Dusan Mihajlovic, presidente del partito "Nuova democrazia", cui si contesta di diffondere informazioni false e di sovvertire l'ordine pubblico è l'ultimo episodio di una lunga serie di tentativi, da parte delle autorità serbe, di imbavagliare la libertà di parola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La récente mise en accusation de M. Dusan Mihajlovic, président du Parti de la nouvelle démocratie, au motif qu'il aurait propagé de fausses informations et perturbé l'ordre public, est la dernière d'une longue série de tentatives des autorités serbes pour empêcher l'exercice de la liberté de parole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : episodio depressivo maggiore attacco episodio episodio di odio episodio di smog in città episodio generato dall'odio Episodio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Episodio' ->

Date index: 2023-03-19