Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Equipaggiamento protettivo della respirazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

equipaggiamento protettivo della respirazione | equipaggiamento protettivo per la respirazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équipement de protection respiratoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equipaggiamento protettivo per la respirazione ad uso dell'equipaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équipements de protection respiratoire pour l'équipage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I lavoratori costretti a portare per ore detto equipaggiamento protettivo di respirazione si sono più volte lamentati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

Nombreuses sont les plaintes formulées par des travailleurs qui doivent porter pendant des heures cet équipement respiratoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]

La relatrice propone tre emendamenti alla posizione comune per quanto concerne in particolare i periodi di riposo nel corso di attività che richiedono un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione, la determinazione delle "esposizioni sporadiche e di debole intensità" e le disposizioni relative all'applicazione di sanzioni adeguate in caso di violazione della normativa nazionale adottata a termini della direttiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

Le rapporteur propose donc trois amendements à la position commune, s'agissant en particulier des pauses pendant les périodes de travail requérant l'utilisation de masques respiratoires individuels, de la détermination des "expositions sporadiques et expositions de faible intensité" à l'amiante sur le lieu de travail et des dispositions relatives à des sanctions adéquates en cas de violation de la législation nationale adoptée dans le prolongement de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-26]

L'equipaggiamento protettivo per la respirazione può essere alimentato dalla fonte di ossigeno richiesta dalla OPS 1.770 (b) (1) o dalla OPS 1.775 (b) (1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

L'équipement de protection respiratoire peut être alimenté par la source d'oxygène de subsistance requise par les paragraphes OPS 1.770(b)(1) ou OPS 1.775(b)(1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

3. Quando l'esposizione non può essere ridotta con altri mezzi ed è necessario l'uso di un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione, tale uso non può essere permanente e la sua durata per ogni lavoratore deve essere limitata al minimo strettamente necessario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

3. Lorsque l'exposition ne peut être réduite par d'autres moyens et que la valeur limite impose le port d'un équipement respiratoire de protection individuelle, ceci ne peut être permanent et doit être limité au strict minimum nécessaire pour chaque travailleur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Di concerto con i lavoratori e/o i loro rappresentanti sono previsti, in funzione dell'impegno fisico e delle condizioni climatiche, i periodi di riposo necessari nel corso di attività che richiedono un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

En concertation avec les travailleurs et/ou leurs représentants, il est prévu, en fonction des contraintes physiques et climatologiques, les périodes de repos nécessaires pendant tout travail requérant le port d'un équipement respiratoire individuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

L'articolo 10, paragrafo 3, della direttiva 83/477/CEE precisa che l'uso di un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione non può essere permanente e che la sua durata per ogni lavoratore deve essere limitata al minimo strettamente necessario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

L'article 10, paragraphe 3, de la directive 83/477/CEE précise que le port d'un équipement respiratoire de protection individuelle ne peut être permanent et que sa durée, pour chaque travailleur, doit être limitée au strict minimum nécessaire

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-30]

Quando l'esposizione non può essere ridotta con altri mezzi ed è necessario l'uso di un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione, tale uso non può essere permanente e la sua durata per ogni lavoratore deve essere limitata al minimo strettamente necessario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

Lorsque l'exposition ne peut être réduite par d'autres moyens et que la valeur limite impose le port d'un équipement respiratoire de protection individuelle, ceci ne peut être permanent et doit être limité au strict minimum nécessaire pour chaque travailleur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-30]

Viste le condizioni di lavoro estremamente gravose associate ad attività che richiedono un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione è opportuno prevedere opportuni periodi di riposo in funzione dell'impegno fisico e delle condizioni climatiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

Vu les conditions extrêmement pénibles qu'impose aux travailleurs le port d'un équipement respiratoire individuel, il semble opportun de prévoir des périodes de repos adéquates, en fonction des contraintes physiques et climatologiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-30]

4. Equipaggiamento protettivo individuale di respirazione

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

4. Utilisation d'un équipement respiratoire de protection individuelle

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-30]

3. Quando l'esposizione non può essere ragionevolmente ridotta con altri mezzi ed è necessario l'uso di un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione, tale uso non può essere permanente e la sua durata, per ogni lavoratore, deve essere limitata al minimo strettamente necessario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

3. Lorsque l'exposition ne peut être raisonnablement réduite par d'autres moyens et que le port d'un équipement respiratoire de protection individuelle s'avère nécessaire, celui-ci ne peut être permanent et sa durée, pour chaque travailleur, doit être limitée au strict minimum nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

D'autres ont cherché : equipaggiamento protettivo della respirazione equipaggiamento protettivo per la respirazione Equipaggiamento protettivo della respirazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Equipaggiamento protettivo della respirazione' ->

Date index: 2021-07-10