E. considerando che, successivamente alla presentazione della relazione speciale, la Commissione ha informato il Mediatore europeo di aver deciso di accogliere anche la quarta raccomandazione, la quale costituisce oggetto di detta relazione speciale, consentendo ai candidati l'accesso alle loro prove di esame corrette per i concorsi da organizzarsi dal 1º luglio 2000 in poi;
E. sachant que, après la présentation de son rapport spécial, le médiateur européen a été avisé par la Commission que celle-ci était convenue d'appliquer la quatrième recommandation, qui fait l'objet dudit rapport, à savoir permettre désormais aux candidats et candidates de consulter leurs copies corrigées lors des concours organisés à compter du 1er juillet 2000,
