Tra questi consigli rientravano quello di chied
ere una raccolta di dati adeguata in modo da avere un quadro migliore
e più preciso dell'entità del problema; trovare il modo per ricompensare quelle f
lotte che impiegano attrezzature di pesca più selettive, con uno scar
to conseguentemente minore; osservare i risult
ati ...[+++]delle ricerche in materia di attrezzature di pesca innovative nella prospettiva di un miglioramento delle misure tecniche, come le dimensioni delle maglie delle reti e delle finestre di fuga.
Ces suggestions incluent la collecte de données appropriées susceptibles d’offrir une image plus précise de l’ampleur du problème, la recherche de moyens permettant de récompenser les flottes qui utilisent des engins de pêche plus sélectifs et réduisent ainsi les rejets, ainsi que le suivi des résultats des recherches menées sur des engins de pêche alternatifs, en vue d’améliorer les caractéristiques techniques comme les dimensions des mailles des filets et des fenêtres.