Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione Eurocontrol
EUROCONTROL
Eurocontrol
PHARE

Traduction de «Eurocontrol » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Eurocontrol [ Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea ]

Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]


Convenzione Eurocontrol | Convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea (EUROCONTROL)

Convention Eurocontrol | Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol


Decreto federale del 4 ottobre 1991 concernente la Convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea EUROCONTROL

Arrête fédéral du 4 octobre 1991 relatif à la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne EUROCONTROL


Organizzazione Europea per la Sicurezza della Navigazione Aerea | EUROCONTROL

Organisation Européenne pour la Sécurité de la Navigation Aérienne | EUROCONTROL


Convenzione internazionale del 13 dicembre 1960 di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea EUROCONTROL , emendata dal Protocollo del 12 febbraio 1981

Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne EUROCONTROL du 13 décembre 1960, amendée par le protocole du 12 février 1981


Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea | EUROCONTROL [Abbr.]

Organisation européenne de contrôle du trafic aérien | Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne | EUROCONTROL [Abbr.]


programma di ricerca nel campo della gestione armonizzata del traffico aereo nell'organizzazione Eurocontrol | PHARE [Abbr.]

programme de recherche sur la gestion harmonisée du trafic aérien d'Eurocontrol | PHARE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eurocontrol. La Commissione esprime il proprio sostegno alle raccomandazioni contenute nel rapporto del Gruppo di alto livello in ordine alla riforma di Eurocontrol ( si veda la raccomandazione n. 6 del Gruppo ad alto livello – HLG 6*) con particolare riferimento ai seguenti profili: separazione di determinate funzioni, trasferimento all’EASA delle competenze di regolatore in materia di sicurezza ( safety ), maggiore trasparenza e controllo delle prestazioni di tutte le funzioni di Eurocontrol e ruolo rafforzato del settore dell’aviazione nella governance.

Eurocontrol: la Commission souscrit aux recommandations sur la réforme d’Eurocontrol formulées dans le rapport du GHN (Cf. HLG 6*) en ce qui concerne: la séparation de certaines fonctions, le transfert à l’AESA de la réglementation en matière de sécurité, une plus grande transparence et un examen des performances de toutes les fonctions d’Eurocontrol, et le renforcement du rôle du secteur privé dans la gouvernance.


La ratifica della Convenzione Eurocontrol rivista dovrebbe aver luogo solo una volta che siano state portate a termine le necessarie riforme interne di questa organizzazione e sia stato istaurato un quadro istituzionale adeguato che chiarisca il ruolo di Eurocontrol all’interno dell’architettura del Cielo unico europeo, il che non esclude la possibilità che Eurocontrol disimpegni tutta una serie di funzioni per la Comunità ai fini della realizzazione del Cielo unico europeo.

La convention Eurocontrol révisée ne devrait être ratifiée qu’après la réalisation des réformes internes indispensables d’Eurocontrol et la création d’un cadre institutionnel approprié clarifiant son rôle dans l’architecture du ciel unique européen, notamment la possibilité qu’Eurocontrol exécute certaines tâches relatives à la réalisation du ciel unique européen au nom de la Communauté.


i dati di cui alla specifica di Eurocontrol «Eurocontrol Specification for Economic Information Disclosure», edizione 2.6 del 31 dicembre 2008 con il riferimento Eurocontrol-SPEC-0117 per quanto riguarda la fornitura di dati, fino all’anno 2013 incluso ed edizione 3.0 del 4 dicembre 2012 a partire dall’esercizio 2014.

données visées dans la spécification d’Eurocontrol intitulée «Spécification relative à la divulgation d’informations économiques», édition 2.6 du 31 décembre 2008 portant la référence EUROCONTROL-SPEC-0117 pour la fourniture de données jusqu’à l’année 2013 comprise, et édition 3.0 du 4 décembre 2012 pour la fourniture de données à partir de l’année 2014.


EUROCONTROL ‘Performance Review Report 2010’ by the Performance Review Commission. [http ...]

EUROCONTROL ‘Performance Review Report 2010’, rapport établi par la Commission d’examen des performances. [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha informato il Consiglio della sua intenzione di avviare negoziati con l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol) in vista della conclusione di un accordo ad alto livello che confermerebbe il ruolo di Eurocontrol nella gestione del traffico aereo nel regime del cielo unico europeo, fornirebbe un quadro per rafforzare il coordinamento e permetterebbe all'UE di contribuire al processo di riforma istituzionale di Eurocontrol.

La Commission a informé le Conseil qu'elle avait l'intention d'ouvrir des négociations avec l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) en vue de conclure un accord à haut niveau qui confirmerait le rôle d'Eurocontrol dans la gestion du trafic aérien au sein du régime de ciel unique européen, offrirait un cadre pour renforcer la coordination et permettrait à l'UE de contribuer au processus de réforme institutionnelle d'Eurocontrol.


i dati a cui si fa riferimento nella specifica Eurocontrol intitolata «Eurocontrol Specification for Economic Information Disclosure» (Specifica relativa alla pubblicazione di informazioni economiche, Edizione 2.6) del 31 dicembre 2008 con il riferimento Eurocontrol-SPEC-0117.

données visées dans la spécification d’Eurocontrol intitulée «Spécification relative à la divulgation d’informations économiques», édition 2.6, du 31 décembre 2008, portant la référence EUROCONTROL-SPEC-0117.


L'obiettivo è quello di stabilizzare e di rafforzare le relazioni tra l'Unione europea ed Eurocontrol, di confermare Eurocontrol come organismo di sostegno tecnico per l'UE e di incoraggiare ulteriori modifiche istituzionali all'interno di Eurocontrol.

L'objectif est de stabiliser et de renforcer les relations entre l'Union et cette organisation, de confirmer Eurocontrol comme organe d'appui technique de l'Union et d'appuyer la poursuite des réformes institutionnelles au sein d'Eurocontrol.


Si ricorda che nel giugno del 1997 il Consiglio ha adottato conclusioni in cui si dice, tra l'altro, che l'adesione è il mezzo migliore per concretizzare la partecipazione della Comunità a Eurocontrol e che dovrebbe essere stabilito un accordo preliminare tra la Comunità e Eurocontrol per formalizzare e estendere a breve scadenza lo status di osservatore della Comunità nelle riunioni degli organi di Eurocontrol.

Il est rappelé qu'en juin 1997, le Conseil a dégagé des conclusions dans lesquelles il considère notamment que l'adhésion est la forme la plus appropriée pour la participation de la Communauté à Eurocontrol et qu'un arrangement prioritaire devrait être conclu entre la Communauté et Eurocontrol visant à formaliser et à prolonger à court terme le statut d'observateur de la Communauté dans les réunions des organes d'Eurocontrol.


Inoltre, tenendo presenti gli obiettivi della convenzione riveduta Eurocontrol e la competenza della Comunità nell'ambito ATM, il Consiglio conferma che l'articolo 40 del progetto di convenzione riveduta Eurocontrol è la base appropriata per definire i termini dell'adesione della Comunità a Eurocontrol.

Compte tenu des objectifs de la Convention Eurocontrol révisée et de la compétence de la Communauté dans le domaine de la gestion du trafic aérien, le Conseil confirme que l'article 40 du projet de Convention Eurocontrol révisée constitue un moyen approprié de fixer les conditions de l'adhésion de la Communauté à Eurocontrol.


b) Un accordo tra la Comunità ed Eurocontrol per formalizzare ed estendere a breve scadenza lo status di osservatore della Comunità nelle riunioni degli organi di Eurocontrol.

b) Un arrangement entre la Communauté et Eurocontrol visant à formaliser et à prolonger à court terme le statut d'observateur de la Communauté dans les réunions des organes d'Eurocontrol.




D'autres ont cherché : convenzione eurocontrol     eurocontrol     Eurocontrol     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Eurocontrol' ->

Date index: 2022-05-07
w