Il rapporto, intitolato "Expanding Horizons - Civil Aviation in Europe, an Action Programme for the Future" contiene una serie di raccomandazioni per vari campi politici, intese a favorire la capacità dell'industria a far fronte a sfide considerevoli.
Le rapport, intitulé "Expanding Horizons - Civil Aviation in Europe, an Action Programme for the Future", contient une série de recommandations portant sur différents volets de la politique, qui visent à permettre à ce secteur de mieux relever les défis considérables auxquels il doit faire face.