In questo contesto sono stati elaborati mezzi di comunicazione specifici e dettagliati, come il sistema elettronico di trasmissione dei dati (ERS) e i permessi di autorizzazione di pesca (FAP).
Des moyens de communication spécifiques et détaillés ont été mis au point, comme le système de communication électronique et les permis d'autorisation de pêche.