Il presente approccio è anche quello dell'FDA degli Stati Uniti, che nel 1998 ha raccomandato, sulla base dello studio dei livelli derivati per diverse fasce di età, l'adozione del livello più rigoroso per fascia d'età e per radionuclide, garantendo un livello di protezione elevato di tutta la popolazione sulla base della protezione dei gruppi più vulnerabili e semplificando così l'attuazione delle raccomandazioni (stesso regime alimentare per tutti i membri della stessa famiglia).
Cette approche est aussi celle de la US FDA qui, en 1998, après l'étude des niveaux dérivés pour différentes tranches d'âge, recommande l'adoption du niveau le plus pénalisant par tranche d'âge et par radionucléide, garantissant un niveau de protection élevé de toute la population sur la base de la protection des plus vulnérables et simplifiant ainsi la mise en pratique des recommandations (même régime alimentaire pour tous les membres d'une famille).