Ciò che sorprende un po’, nell’attuale contesto normativo, è il fatto che la specificità della montagna, ben evidenziata nel regolamento del FEOGA orientamento, dove (all’articolo 17) è indicata tra le zone sfavorite, non sia in alcun modo tenuta in considerazione nei regolamenti dei Fondi strutturali.
Dans le cadre normatif actuel, il est assez surprenant de constater que la spécificité des zones de montagne, dont tient compte le règlement du FEOGA "Orientation", puisqu'à l'article 17, ces zones figurent parmi les zones défavorisées, n'est absolument pas prise en compte dans les règlements des Fonds structurels.