Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FLEG

Traduction de «FLEG » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Applicazione delle normative e governance nel settore forestale | FLEG [Abbr.]

application des réglementations forestières et gouvernance | FLEG [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È stata istituita una Task Force FLEG, assieme ad organismi consultivi associati composti da rappresentanti dell'industria e delle organizzazioni non governative, la quale attualmente provvede a realizzare un considerevole programma di lavoro.

Un groupe de projet FLEG asiatique, auquel sont associés des organes consultatifs formés de représentants du secteur industriel et d'organisations non gouvernementales, a été constitué, et un important programme de travail est à présent en cours de réalisation.


* avviare un dialogo con altri paesi, sulla base delle idee illustrate nel piano d'azione, nel corso degli opportuni vertici o riunioni a livello internazionale, quali il Forum ONU sulle foreste, l'Organizzazione internazionale per il legno tropicale, i processi regionali FLEG, il partenariato sulle risorse forestali dell'Asia e il partenariato sulle risorse forestali del bacino del Congo; e

* engagera un dialogue, sur la base des idées avancées dans le plan d'action, avec d'autres pays dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que le Forum des Nations unies sur les forêts, le Conseil international des bois tropicaux, les processus FLEGT régionaux, le partenariat pour la forêt asiatique et le partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo et


Nota per il suo ruolo di pioniere nella lotta contro il disboscamento illegale e il commercio di legname e suoi derivati provenienti da raccolte illegali, l'Indonesia ha ospitato a Bali, nel settembre 2001, la Conferenza ministeriale dei paesi dell'Asia orientale sull'applicazione delle normative e la governance nel settore forestale (FLEG), conclusasi con la dichiarazione sull'applicazione giuridica e la governance in campo forestale (dichiarazione di Bali).

Connue pour son rôle pionnier dans la lutte contre l'exploitation illégale des forêts et le commerce du bois récolté illégalement et de ses produits dérivés, l'Indonésie a accueilli la conférence ministérielle d'Asie de l'Est sur l'application des réglementations forestières et la gouvernance (FLEG) à Bali, en septembre 2001, qui a abouti à la déclaration sur l'application des réglementations forestières et la gouvernance (déclaration de Bali).


Occorre che in termini più generali l'Unione europea rifletta su una strategia e un sostegno finanziario sostanziale per l'attuazione di questo accordo, nonché degli altri futuri accordi volontari di partenariato FLEG, in misura adeguata alle sfide e alle ambizioni di detti accordi.

Il est important que, plus globalement, l'Union européenne réfléchisse à une stratégie et à un appui financier substantiel pour la mise en œuvre de cet accord et des autres accords volontaires de partenariat FLEGT à venir, à la mesure des enjeux et de l'ambition de ces accords.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
garantire che la COP 9 inviti le parti ad avviare una discussione e ad accordarsi su principi e criteri comuni di buona gestione forestale, basandosi sul progresso già realizzato nei vari processi regionali per l'applicazione delle normative, il governo e il commercio nel settore forestale (Forest Law Enforcement, Governance and Trade) FLEG/T e con il trattato amazzonico,

veiller à ce que la COP 9 invite les parties à entamer un débat en vue de s'entendre sur des principes et critères communs de bonne gestion des forêts, en s'appuyant sur les progrès déjà réalisés par différents processus régionaux relevant de FLEG/T (application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux) et le traité amazonien,


garantire che la COP 9 inviti le parti ad avviare una discussione e ad accordarsi su principi e criteri comuni di buona gestione forestale, basandosi sul progresso già realizzato nei vari processi regionali per l'applicazione delle normative, il governo e il commercio nel settore forestale (Forest Law Enforcement, Governance and Trade) FLEG/T e con il trattato amazzonico,

veiller à ce que la COP 9 invite les parties à entamer un débat en vue de s'entendre sur des principes et critères communs de bonne gestion des forêts, en s'appuyant sur les progrès déjà réalisés par différents processus régionaux relevant de FLEG/T (application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux) et le traité amazonien,


64. invita la Commissione e il Consiglio ad esercitare pressioni sulle autorità cinesi affinché adottino misure a vasto raggio per porre fine all'importazione di legname e prodotti di legno illegali, e a incoraggiare la Cina a svolgere un ruolo pieno nei processi regionali e internazionali, come il FLEG-Asia sud-orientale, volti a contenere il commercio di legname estratto illegalmente;

64. invite la Commission et le Conseil à faire pression sur les autorités chinoises pour qu'elles prennent des mesures d'envergure et appropriées en vue de mettre un terme aux importations illégales de bois d'œuvre et de produits du bois et d'encourager la Chine à jouer pleinement son rôle dans les processus régionaux et internationaux, tels que le FLEG Asie du Sud-Est, qui a pour objectif de maîtriser le commerce de bois d'œuvre importé illégalement;


61. invita la Commissione e il Consiglio ad esercitare pressioni sulle autorità cinesi affinché adottino misure a vasto raggio per porre fine all'importazione di legname e prodotti di legno illegali, e a incoraggiare la Cina a svolgere un ruolo pieno nei processi regionali e internazionali, come il FLEG-Asia orientale, volti a contenere il commercio di legname estratto illegalmente;

61. invite la Commission et le Conseil à faire pression sur les autorités chinoises pour qu'elles prennent des mesures d'envergure et appropriées en vue de mettre un terme aux importations illégales de bois d'œuvre et de produits du bois et d'encourager la Chine à jouer pleinement son rôle dans les processus régionaux et internationaux, tels que le FLEG Asie du Sud-Est, qui a pour objectif de maîtriser le commerce de bois d'œuvre importé illégalement;


È stata istituita una Task Force FLEG, assieme ad organismi consultivi associati composti da rappresentanti dell'industria e delle organizzazioni non governative, la quale attualmente provvede a realizzare un considerevole programma di lavoro.

Un groupe de projet FLEG asiatique, auquel sont associés des organes consultatifs formés de représentants du secteur industriel et d'organisations non gouvernementales, a été constitué, et un important programme de travail est à présent en cours de réalisation.


* avviare un dialogo con altri paesi, sulla base delle idee illustrate nel piano d'azione, nel corso degli opportuni vertici o riunioni a livello internazionale, quali il Forum ONU sulle foreste, l'Organizzazione internazionale per il legno tropicale, i processi regionali FLEG, il partenariato sulle risorse forestali dell'Asia e il partenariato sulle risorse forestali del bacino del Congo; e

* engagera un dialogue, sur la base des idées avancées dans le plan d'action, avec d'autres pays dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que le Forum des Nations unies sur les forêts, le Conseil international des bois tropicaux, les processus FLEGT régionaux, le partenariat pour la forêt asiatique et le partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo et




D'autres ont cherché : FLEG     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FLEG' ->

Date index: 2023-04-08
w