Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FPÖ
Partito della libertà
Partito liberale

Traduction de «FPÖ » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partito della libertà | Partito liberale | FPÖ [Abbr.]

Parti libéral d'Autriche | FDP [Abbr.] | FPÖ [Abbr.] | FPOE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. considerando che in Austria il partito populista di destra Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) consente e addirittura incoraggia un livello crescente di reati di odio e incitazione all'odio; che il dirigente populista della FPÖ Heinz-Christian Strache ha pubblicato vignette antisemite nella sua pagina Facebook; che il numero degli episodi di antisemitismo in Austria è raddoppiato da 71 a 135 tra il 2011 e il 2012; che l'organizzazione antirazzista austriaca ZARA riferisce di 706 episodi di razzismo nel 2011 (tra cui omicidi, arresti per motivi legati al razzismo, discriminazioni e incitazione all'odio), specialmente a danno di p ...[+++]

D. considérant que le parti libéral autrichien (FPÖ), parti populiste d'extrême droite, permet, voire encourage, la recrudescence des crimes et des discours haineux; considérant que Heinz-Christian Strache, homme politique autrichien du FPÖ, a publié des caricatures antisémites sur sa page Facebook; considérant que le nombre d'incidents antisémites en Autriche a doublé entre 2011 et 2012, passant de 71 à 135; considérant que l'association autrichienne de lutte contre le racisme ZARA (Zivilcourage Und Anti-Rassismus-Arbeit) a fait état de 706 cas de racisme en 2011 (y compris des meurtres, des arrestations pour motifs raciaux, des cas ...[+++]


Tuttavia, è deludente il numero ridotto di iniziative adottate o il mancato rinnovo di quelle precedentemente avviate in alcuni Stati tra cui la Danimarca, la Grecia, i Paesi Bassi, l’Austria (dove l’attuale governo di coalizione – conservatori e FPÖ – non solo è poco attivo in questo campo, ma addirittura perora la causa del partito populista) e l’Italia (se si considera la campagna di propaganda xenofoba che la Lega Nord continua ancora oggi).

Il faut cependant regretter le peu d'initiatives prises ou la suppression d'initiatives antérieures dans des États comme le Danemark, la Grèce, les Pays-Bas, l'Autriche (où le gouvernement de coalition actuel - conservateurs et FPÖ - non seulement est peu actif dans ce domaine, mais subventionne un parti populiste) et l'Italie (compte tenu de la campagne de propagande xénophobe que la Ligue du Nord continue de poursuivre).


H. considerando che il razzismo e la xenofobia rappresentano il fondamento ideologico di taluni partiti politici in Europa come il Fronte nazionale in Francia, l’FPÖ in Austria, il Vlaams blok in Belgio e la Lega Nord in Italia e che questi partiti contribuiscono pertanto direttamente al rafforzamento del razzismo in Europa,

H. considérant que le racisme et la xénophobie constituent le fondement idéologique de certains partis politiques en Europe comme le Front National en France, le FPÖ en Autriche, le Vlaamse Block en Belgique et la Lega Nord en Italie et que ces partis contribuent ainsi directement au renforcement du racisme en Europe,


Si è cominciato con il calunniarlo, lo si è poi perseguitato mediante una sentenza iniqua emessa da un giudice agli ordini dell’FPÖ, visto che l’attuale Ministro della giustizia dell’FPÖ era l’avvocato di Jörg Haider nel caso di diffamazione contro il professor Pelinka.

On a d'abord commencé par le calomnier, on l'a persécuté par l'intermédiaire d'un jugement inique, rendu par une justice aux ordres du FPÖ, puisque l'actuel ministre de la Justice du FPÖ était l'avocat de Jörg Haider quand celui-ci a poursuivi M. Pelinka pour diffamation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- vista la sua risoluzione del 3 febbraio 2000 sui risultati delle elezioni legislative in Austria e la proposta di formare un governo di coalizione tra l'ÖVP (Partito popolare austriaco) e l'FPÖ (Partito austriaco della Libertà) ,

- vu sa résolution du 3 février 2000 sur le résultat des élections législatives autrichiennes et la proposition de former un gouvernement de coalition entre l'ÖVP et le FPÖ,




D'autres ont cherché : partito della libertà     partito liberale     FPÖ     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FPÖ' ->

Date index: 2022-01-30
w