Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fabbricante di strumenti a fiato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fabbricante di strumenti a fiato | fabbricante di strumenti a fiato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur d'instruments à vent en métal | factrice d'instruments à vent en métal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fabbricante di strumenti a fiato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur d'instruments de musique à vent | factrice d'instruments de musique à vent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fabbricante d'instrumenti a fiato in ottone (1) | fabbricante di strumenti a fiato in ottone (2) | fabbricante di strumenti d'ottone a fiato (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur d'instruments de musique en cuivre (1) | factrice d'instruments de musique en cuivre (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla costruzione di strumenti musicali a fiato | fabbricante di diapason | costruttore di strumenti a fiato in legno | costruttore di strumenti musicali a fiato /costruttrice di strumenti musicali a fiato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

factrice d’instruments de musique à vent | facteur d’instruments de musique à vent | facteur d’instruments de musique à vent/factrice d’instruments de musique à vent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

costruttore di strumenti a percussione | costruttore di strumenti musicali membranofoni | costruttore di strumenti musicali membranofoni/costruttrice di strumenti musicali membranofoni | fabbricante di strumenti a percussione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

factrice d’instruments de musique membranophones | facteur d’instruments de musique membranophones/factrice d’instruments de musique membranophones | facteur d'instruments de musique membranophones

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fabbricante di strumenti musicali a tastiera | montatrice di tastiere | addetto alla costruzione di strumenti a tastiera | costruttore di strumenti musicali a tastiera/costruttrice di strumenti musicali a tastiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

factrice d’instruments de musique à clavier | facteur d’instruments de musique à clavier | facteur d’instruments de musique à clavier/factrice d’instruments de musique à clavier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

liutaio fabbricante di strumenti musicali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

luthier , facteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) La presente direttiva disciplina gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico che sono nuovi sul mercato dell'Unione al momento della loro immissione sul mercato, vale a dire gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico nuovi prodotti da un fabbricante stabilito nell'Unione o quelli, nuovi o usati, importati da un paese terzo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(4) La présente directive régit les instruments de pesage à fonctionnement non automatique qui sont nouveaux pour le marché de l'Union lors de leur mise sur le marché; il s'agit d'instruments de pesage à fonctionnement non automatique neufs fabriqués par un fabricant établi dans l'Union ou d'instruments de pesage à fonctionnement non automatique, neufs ou d'occasion, importés d'un pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

La presente direttiva disciplina gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico che sono nuovi sul mercato dell’Unione al momento della loro immissione sul mercato, vale a dire gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico nuovi prodotti da un fabbricante stabilito nell’Unione o quelli, nuovi o usati, importati da un paese terzo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La présente directive régit les instruments de pesage à fonctionnement non automatique qui sont nouveaux pour le marché de l’Union lors de leur mise sur le marché; il s’agit d’instruments de pesage à fonctionnement non automatique neufs fabriqués par un fabricant établi dans l’Union ou d’instruments de pesage à fonctionnement non automatique, neufs ou d’occasion, importés d’un pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

il donatore non è legato in alcun modo al fabbricante degli strumenti o apparecchi per i quali è richiesta la franchigia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

le donateur n’est lié en aucune façon au fabricant des instruments ou appareils pour lesquels la franchise est demandée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Si coglie il desiderio di procedere a due velocità diverse: facciamo di tutto perché l’Europa si esprima con una sola voce all’esterno, ma non ha il potere di ridare fiato all’economia usando i suoi strumenti, perché non dispone di fondi pubblici o di politiche industriali attive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

C’est une progression à deux vitesses qui est promue: nous nous dépêchons de garantir que l’Europe s’exprime d’une seule voix à l’étranger, mais l’Union européenne n’est pas en mesure de ramener l’économie à la vie en recourant à ses propres instruments, puisqu’elle est dépourvue de ministère des finances et de politiques industrielles actives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, nel caso in cui una o più delle direttive applicabili agli strumenti lascino al fabbricante, durante un periodo transitorio, la facoltà di scegliere il regime da applicare, la marcatura CE di conformità indica soltanto la conformità alle disposizioni delle direttive applicate dal fabbricante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Toutefois, lorsqu'une ou plusieurs des directives applicables aux instruments laissent au fabricant, pendant une période transitoire, le choix du régime à appliquer, le marquage «CE» de conformité indique la conformité avec les dispositions des seules directives appliquées par le fabricant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Pianoforti, organi ed altri strumenti musicali a corda e a fiato, tastiere; metronomi, diapason; meccanismi per scatole musicali

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Pianos, orgues et autres instruments de musique à cordes et à vent; claviers; métronomes et diapasons; mécanismes de boîtes à musique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Il fabbricante garantisce, quando ne ha il controllo (ossia quando la configurazione avviene mediante settaggio dell'hardware e non del software), che tali settaggi possano essere gestiti a livello centrale, secondo i desideri del cliente, con gli strumenti forniti dal fabbricante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Les fabricants veillent; lorsque la configuration relève de leur contrôle (c'est-à-dire qu'elle est matérielle plutôt que logicielle), à permettre une gestion de ces éléments de configuration qui soit centralisée et conforme aux souhaits du client, par le biais d'outils fournis par le fabricant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In un battibaleno trasformano istituzioni efficaci in meri strumenti normativi; si può quasi sentire il fiato dei burocrati sul collo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

En un tournemain, ils transforment des institutions efficaces en instruments de réglementation; l’on peut quasiment sentir un vent de bureaucratie vous passer dans le dos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

1. Qualora uno Stato membro accerti che la totalità o una parte degli strumenti di misura di uno specifico modello munito della marcatura "CE" e della marcatura metrologica supplementare non soddisfa i requisiti essenziali connessi con le prestazioni metrologiche definite nella presente direttiva quando detti strumenti sono correttamente installati ed utilizzati conformemente alle istruzioni del fabbricante, esso adotta tutte le mi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

1. Si un État membre constate que l'ensemble ou une partie des instruments de mesure d'un modèle déterminé portant le marquage "CE" et le marquage métrologique supplémentaire ne satisfait pas aux exigences essentielles concernant les performances métrologiques prévues dans la présente directive, lorsqu'ils sont installés correctement et utilisés selon les instructions du fabricant, il prend toutes les mesures appropriées pour retirer ces instruments du marché, pour interdire ou restreindre leur mise sur le marché ou pour interdire ou ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

D'autres ont cherché : costruttore di strumenti a percussione costruttore di strumenti musicali membranofoni fabbricante di diapason fabbricante di strumenti a fiato fabbricante di strumenti a percussione liutaio fabbricante di strumenti musicali montatrice di tastiere Fabbricante di strumenti a fiato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fabbricante di strumenti a fiato' ->

Date index: 2023-12-23