Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Far rispettare le regole del parco » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

far rispettare le regole del parco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire appliquer le règlement dans un parc

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. invita gli Stati membri a riflettere su metodi efficaci e innovativi per far rispettare le regole del traffico a pedoni e ciclisti, che talvolta mettono a rischio la propria vita senza rendersene conto; sottolinea l'importanza di campagne di informazione relative a un comportamento sicuro e all'auto-protezione e di politiche volte alla promozione della bicicletta, in quanto la sicurezza dei ciclisti nelle aree urbane è fortemente correlata alla prevalenza della bicicletta come mezzo di trasporto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

15. invite les États membres à réfléchir sur des méthodes efficaces et novatrices pour faire respecter les règles de circulation par les piétons et les cyclistes, qui mettent parfois leur vie en danger sans s'en rendre compte; souligne l'importance des campagnes d'information relatives à des comportements sans risque et à l'autoprotection ainsi que des politiques visant à la promotion des déplacements à vélo, compte tenu de la cor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

L'UE è riuscita a negoziare regole sull'esportazione di materie prime nel contesto di accordi commerciali bilaterali e multilaterali ed è riuscita anche a monitorare e a far rispettare regole in materia di ostacoli agli scambi che interessano le materie prime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L’UE est parvenue à négocier des règles concernant l’exportation de matières premières dans le cadre d’accords de commerce bilatéraux et multilatéraux et à surveiller et faire appliquer les réglementations concernant les barrières commerciales aux échanges de matières premières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

ribadisce l'esigenza di rispettare le regole basilari degli accordi commerciali dell'UE, nel senso di non applicare deroghe ai requisiti concernenti le regole di origine dei prodotti provenienti da paesi partner, indipendentemente dal fatto che ciò possa far parte degli accordi di associazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

insiste sur la nécessité de respecter les règles de base des accords commerciaux de l'UE dans l'optique de ne pas déroger aux exigences concernant les règles d'origine des produits provenant des pays partenaires même si cela fait partie des accords d'association.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Rispondo brevemente alla sua domanda ricordando che il nostro compito nella Commissione è far rispettare le regole, sia che si tratti delle regole dell’OMC che delle nostre norme comunitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Je répondrai brièvement à sa question en disant que notre mission, à la Commission, est de faire respecter les règles, qu’il s’agisse des règles de l’OMC ou de nos réglementations communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Inoltre, i partner devono essere incoraggiati a far rispettare le regole in materia di concorrenza mediante autorità indipendenti con poteri e risorse adeguati nonché un'adeguata formazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

En outre, les partenaires devraient être encouragés à mettre effectivement en oeuvre des règles de concurrence par la création d'autorités indépendantes de contrôle de la concurrence, dotées de compétences et de ressources adéquates et convenablement formées à cet effet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Per quanto riguarda l’Unione europea, essa deve far rispettare le regole del mercato e della concorrenza ma in modo specifico per garantire la compatibilità con i servizi di interesse generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Quant à l'Union européenne, elle doit faire respecter les règles du marché et de la concurrence mais de façon spécifique pour assurer la compatibilité avec les services d'intérêt général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

I. considerando che i singoli Stati sono tenuti a perseguire i pescherecci che battono la loro bandiera, e che nel contesto della FAO è opportuno esaminare la possibilità di autorizzare le organizzazioni regionali di pesca, attribuendo loro le necessarie competenze, a far rispettare le regole in modo tale che il procedimento non si areni nello Stato membro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

I. considérant que chacun des États est tenu d'engager des poursuites à l'encontre des navires qui battent leur pavillon et qu'il y a lieu d'examiner, sous l'égide de la FAO, la possibilité de conférer aux organisations régionales de pêche le pouvoir d'imposer des règles qui empêchent l'arrêt des poursuites dans l'État membre en question,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

adottare, monitorare e far rispettare le necessarie regole interne per assicurare il rispetto delle lettere da (a) a (d).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

adoptent, supervisent et mettent en œuvre le règlement intérieur nécessaire afin de garantir le respect des points a) à d).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

In ultimo, una rete europea della concorrenza composta dalle autorità nazionali garanti della concorrenza e dalla Commissione permette a tutti di scambiarsi informazioni, comprese le informazioni riservate, per aiutare le parti a far rispettare le violazioni delle regole di concorrenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Enfin, un réseau européen de la concurrence composé des autorités de concurrence nationales et de la Commission leur permet d’échanger des informations, notamment des informations confidentielles, pour les aider à lutter contre les violations des règles de concurrence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Far rispettare le regole del parco

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Far rispettare le regole del parco' ->

Date index: 2022-09-03