Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fase di realizzazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fase di realizzazione | realizzazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phase de réalisation | réalisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sblocco per la fase di realizzazione (1) | autorizzazione a procedere per la fase di realizzazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feu vert de la phase de réalisation (1) | libération de la phase de réalisation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fase di realizzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stade de réalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 25 agosto 2005 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese relativo alla partecipazione della Svizzera al finanziamento dei lavori di realizzazione della prima fase del ramo est della linea ad alta velocità Reno-Rodano

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 25 août 2005 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française relatif au cofinancement par la Suisse des travaux de réalisation de la première phase de la branche Est de la ligne à grande vitesse Rhin-Rhône

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fase di scivolata

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phase de glisse | phase de récupération

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

artigiano specializzato nella realizzazione di ferri per cavalli e bovini | maniscalchi | artigiana specializzata nella realizzazione di ferri per cavalli e bovini | maniscalco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pédicure pour chevaux | personnel de maréchalerie | maréchal-férrant | pareur de sabots

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso | processo di deposizione interna da fase vapore | processo di ossidazione in fase vapore interno | IVPO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépôt en phase vapeur interne | oxydation en phase vapeur interne | procédé d'oxydation en phase vapeur interne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cambiamento di fase | transizione di fase | trasformazione di fase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

changement de phase | transformation de phase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire una realizzazione di viaggi priva di incidenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantir le déroulement des voyages sans incident

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

realizzazione di prodotti in filo elettrico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fabrication de produits de câblage électrique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ora il mercato unico digitale è in fase di realizzazione e migliorerà la vita quotidiana delle persone, in cui il digitale è onnipresente".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

La réalisation du marché unique numérique est désormais en cours, améliorant la vie quotidienne des particuliers, où le numérique est omniprésent».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

B. considerando che il progetto SESAR si divide in una "fase di definizione" (2004-2007) sotto la guida di Eurocontrol, una prima "fase di sviluppo" (2008-2016), finanziata a titolo del periodo di programmazione 2008-2013 e gestita dall'impresa comune, e una "fase di realizzazione" (2014-2020) che viene svolta in parallelo con la "fase di sviluppo"; che è previsto che la fase di realizzazione sia guidata dall'industria e dalle parti interessate per la produzione e realizzazione su vasta scala della nuova infrastruttura di gestione del traffico aereo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

B. considérant que le projet SESAR est divisé en une "phase de définition" (2004-2007), conduite par Eurocontrol, en une première "phase de développement" (2008-2016), financée sur la période de programmation 2008-2013, gérée par l'entreprise commune, et en une "phase de déploiement" (2014-2020), engagée en parallèle avec la "phase de développement"; considérant que la "phase de déploiement" devrait être conduite par les partenaires industriels et les parties prenantes pour la production et la mise en place sur une grande échelle de la nouvelle infrastructure de gestion du trafic aérien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

B. considerando che il progetto SESAR si divide in una "fase di definizione" (2004-2007) sotto la guida di Eurocontrol, una prima "fase di sviluppo" (2008-2016), finanziata a titolo del periodo di programmazione 2008-2013 e gestita dall'impresa comune, e una "fase di realizzazione" (2014-2020) che viene svolta in parallelo con la "fase di sviluppo"; considerando che è previsto che la fase di realizzazione sia guidata dall’industria e dalle parti interessate per la produzione e realizzazione su vasta scala della nuova infrastruttura di gestione del traffico aereo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

B. considérant que le projet SESAR est divisé en une "phase de définition" (2004-2007), conduite par Eurocontrol, en une première "phase de développement" (2008-2016), financée sur la période de programmation 2008-2013, gérée par l'entreprise commune, et en une "phase de déploiement" (2014-2020), engagée en parallèle avec la "phase de développement"; considérant que la "phase de déploiement" devrait être conduite par les partenaires industriels et les parties prenantes, pour la production et la mise en place sur une grande échelle de la nouvelle infrastructure de gestion du trafic aérien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considerando che il progetto SESAR si divide in una «fase di definizione» (2004-2007) sotto la guida di Eurocontrol, una prima «fase di sviluppo» (2008-2016), finanziata a titolo del periodo di programmazione 2008-2013 e gestita dall'impresa comune, e una «fase di realizzazione» (2014-2020) che viene svolta in parallelo con la «fase di sviluppo»; considerando che è previsto che la fase di realizzazione sia guidata dall’industria e dalle parti interessate per la produzione e realizzazione su vasta scala della nuova infrastruttura di gestione del traffico aereo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

B. Considérant que le projet SESAR est divisé en une «phase de définition» (2004-2007), conduite par Eurocontrol, en une première «phase de développement» (2008-2016), financée sur la période de programmation 2008-2013, gérée par l'entreprise commune, et en une «phase de déploiement» (2014-2020), engagée en parallèle avec la «phase de développement»; considérant que la «phase de déploiement» devrait être conduite par les partenaires industriels et les parties prenantes, pour la production et la mise en place sur une grande échelle de la nouvelle infrastructure de gestion du trafic aérien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Un'altra ragione per sostenere la proposta nella sua forma attuale è il fatto che SESAR sta per entrare nella fase di realizzazione, e il relatore ritiene che sia fondamentale evitare lacune temporali nel quadro legislativo o altre modifiche rilevanti alla struttura dell'impresa, le quali potrebbero comportare rischi di ritardi o interruzioni della fase di realizzazione, che è stata accuratamente preparata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Une autre raison de soutenir la proposition sous sa forme actuelle est le fait que SESAR est sur le point d'entrer dans sa phase de déploiement et qu'il est crucial, de l'avis du rapporteur, d'éviter toute interruption du cadre législatif ou toute autre modification importante de la structure de l'entreprise, qui risqueraient de retarder ou d'interrompre la phase de déploiement, préparée minutieusement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Sono stati assegnati contratti per la fase di realizzazione di Galileo: la fase di realizzazione è iniziata nel 2008 e i lavori sono stati divisi in sei lotti che sono stati tutti oggetto di appalti pubblici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Attribution de contrats pour le déploiement de Galileo: la phase de déploiement a démarré en 2008 et les travaux ont été divisés en six lots qui ont tous été ouverts aux marchés publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-17]

Complessivamente, i programmi in fase di realizzazione sono oltre 500.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-02]

Au total ce sont plus de 500 programmes qui en sont au stade de la réalisation sur le terrain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-02]

Il programma è imperniato sulle seguenti azioni: - un'ampia gamma di incentivi per gli investimenti delle PMI, che prevede un volume di investimenti notevole, in considerazione della concentrazione del programma in un periodo brevissimo (circa 137 Mio di ECU); - una serie di misure a favore del miglioramento dell'ambiente, tra cui il recupero di siti abbandonati e la realizzazione di importanti infrastrutture per la città di Genova e l'hinterland; - una seconda fase di realizzazione del polo di tecnologia marina che sfrutti le potenzialità della zona e faccia assumere alla regione un ruolo di primo piano in tale settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce programme est centré sur les actions suivantes: - une large panoplie de stimulants à l'investissement de PME, prévoyant un volume considérable d'investissements compte tenu de la concentration du programme sur une très courte période (environ 137 MECU), - une série de mesures visant l'amélioration de l'environnement , allant de la réhabilitation de sites désaffectés à la réalisation d'infrastructures importantes pour la ville de Genova et de son hinterland, - une deuxième phase de réalisation du pôle de technologie de la mer, qui v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tuttavia, la valutazione a livello di progetto avviene spesso in una fase troppo avanzata del processo decisionale per consentire di affrontare tutti i problemi significativi che sorgono in fase di realizzazione del progetto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L évaluation lors du projet a cependant souvent lieu trop tard au cours du processus décisionnel pour permettre d examiner toutes les questions qui se posent lors de la planification du développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cambiamento di fase fase di realizzazione fase di scivolata maniscalchi maniscalco realizzazione transizione di fase trasformazione di fase Fase di realizzazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fase di realizzazione' ->

Date index: 2021-01-06