Traduction de «Federazione dei sindacati di tutta la Cina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Federazione dei sindacati di tutta la Cina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération chinoise des syndicats | Fédération des syndicats de Chine | FCS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. è del parere che la negazione del diritto di costituire sindacati indipendenti sia controproducente, tenuto conto delle crescenti proteste e dimostrazioni poste in atto in tutta la Cina dai lavoratori contro i licenziamenti forzati, il mancato pagamento dei salari e di altre prestazioni, la corruzione de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

30. estime que le refus du droit de constituer des syndicats indépendants n'a que des effets défavorables eu égard aux protestations et manifestations croissantes dans toute la Chine de travailleurs se plaignant de licenciements forcés, du non–paiement des salaires et d'autres prestations, de la corruption des responsables et de mauvaise gestion; demande dès lors au gouvernement chinois de reconnaître et de garantir le droit fondamental à la liberté d'expression et d'association ainsi que le droit de grève;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

30. è del parere che la negazione del diritto di costituire sindacati indipendenti sia controproducente, tenuto conto delle crescenti proteste e dimostrazioni poste in atto in tutta la Cina dai lavoratori contro i licenziamenti forzati, il mancato pagamento dei salari e di altre prestazioni, la corruzione de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

30. estime que le refus du droit de constituer des syndicats indépendants n'a que des effets défavorables eu égard aux protestations et manifestations croissantes dans toute la Chine de travailleurs se plaignant de licenciements forcés, du non–paiement des salaires et d'autres prestations, de la corruption des responsables et de mauvaise gestion; demande dès lors au gouvernement chinois de reconnaître et de garantir le droit fondamental à la liberté d'expression et d'association ainsi que le droit de grève;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Fatto ancora più importante, i minatori cinesi, con tutti gli altri lavoratori del paese, dovrebbero poter costituire sindacati indipendenti, in modo da negoziare le condizioni di lavoro, i salari, gli aspetti relativi a salute e sicurezza e tutte le altre questioni essenziali per i lavoratori di tutta la Cina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Plus fondamentalement, les mineurs Chinois – et cela vaut aussi pour tous les autres travailleurs – devraient être autorisés à créer leurs propres syndicats indépendants en sorte qu'ils puissent négocier les conditions de travail, les salaires, les questions de sécurité et de santé et autres problèmes d'importance capitale pour les travailleurs du pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

D'autres ont cherché : Federazione dei sindacati di tutta la Cina

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Federazione dei sindacati di tutta la Cina' ->

Date index: 2023-04-13