Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CICR
Comitato internazionale della Croce Rossa
Cooperativa internazionale della navigazione del Reno
Croce Rossa
Croce Rossa internazionale
EURO-FIET
FIEC
Federazione internazionale europea della costruzione
Lega delle società di Croce Rossa
Mezzaluna Rossa
Partecipazione CE ad una riunione internazionale
Ruolo internazionale dell'UE
Ruolo internazionale dell'Unione europea
Ruolo internazionale della Comunità
UINF
Unione europea della navigazione interna
Unione internazionale della navigazione fluviale

Traduction de «Federazione internazionale europea della costruzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Federazione internazionale europea della costruzione | FIEC [Abbr.]

Fédération de l'industrie européenne de la construction | FIEC [Abbr.]


Federazione delle industrie europee del settore edilizio | Federazione internazionale europea della costruzione | FIEC [Abbr.]

Fédération de l'industrie européenne de la construction | Fédération des industries européennes de la construction | FIEC [Abbr.]


Accordo del 29 novembre 1996 tra il Consiglio federale svizzero e la Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa per determinare lo statuto giuridico della Federazione internazionale in Svizzera

Accord du 29 novembre 1996 entre le Conseil fédéral suisse et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en vue de déterminer le statut juridique de la Fédération internationale en Suisse


Croce Rossa [ CICR | Comitato internazionale della Croce Rossa | Croce Rossa internazionale | Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa | Lega delle società di Croce Rossa | Mezzaluna Rossa ]

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]


Organizzazione regionale europea della Federazione internazionale degli impiegati e tecnici | EURO-FIET [Abbr.]

Organisation régionale européenne de la fédération internationale des employés, des techniciens et des cadres | EURO-FIET [Abbr.]


Scambio di lettere del 29 novembre 1996 tra la Confederazione Svizzera e la Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzere (AVS/AI/IPG e AD)

Echange de lettres du 29 novembre 1996 entre la Confédération suisse et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge concernant le statut des fonctionnaires internationaux de nationalité suisse à l'égard des assurances sociales suisses (AVS/AI/APG et AC)


Unione europea della navigazione interna [ Cooperativa internazionale della navigazione del Reno | UINF | Unione internazionale della navigazione fluviale ]

Union européenne de la navigation fluviale [ CINR | Consortium international de la navigation rhénane | UENF | UINF | Union internationale de la navigation fluviale ]


Decreto federale del 28 febbraio 2011 che stanzia un credito quadro per la partecipazione della Svizzera agli aumenti di capitale delle banche africana, asiatica e interamericana di sviluppo nonché della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo, della Società finanziaria internazionale e della Banca europea per la ricostruzione e lo s ...[+++]

Arrêté fédéral du 28 février 2011 relatif au crédit-cadre pour la participation de la Suisse à l'augmentation de capital de la Banque africaine de développement, de la Banque asiatique de développement et de la Banque interaméricaine de développement, de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, de la Société financière internationale et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement


ruolo internazionale dell'UE [ partecipazione CE ad una riunione internazionale | rappresentanza CE presso un'organizzazione internazionale | ruolo internazionale dell'Unione europea | ruolo internazionale della Comunità ]

rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per questo motivo importanti organizzazioni umanitarie internazionali (per esempio il Programma alimentare mondiale e la Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna rossa) stanno sviluppando e ampliando le proprie capacità di pre-posizionamento con il considerevole sostegno finanziario dell’Unione europea.

Voilà pourquoi les grandes organisations internationales humanitaires (par exemple le Programme alimentaire mondial et la Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge) ont élaboré et développé leurs capacités de prépositionnement avec un soutien financier important de l'UE.


La Commissione europea ha introdotto una serie di novità nelle sue procedure amministrative e di finanziamento per semplificare, entro determinati limiti, l'erogazione di fondi in situazioni di emergenza, ricostituire il fondo di emergenza per la risposta alle catastrofi della Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, reagire rapidamente alle epidemie e consentire la realizzazione di interventi umanitari in ...[+++]

La Commission européenne a introduit une série d’innovations dans ses procédures de financement et d’administration pour autoriser un mécanisme simplifié pour les financements d’urgence jusqu’à un certain plafond, ainsi que la reconstitution du fonds d’urgence pour les secours lors de catastrophes de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, pour assurer une réaction rap ...[+++]


La decisione 2007/198/Euratom del Consiglio ha istituito l'Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione («Impresa comune») per rendere disponibile il contributo della Comunità europea dell'energia atomica («Euratom») all'Organizzazione internazionale dell'energia da fusione ITER e alle attività che rientrano nell'approccio allargato con il Giappone, nonché per preparare e coordinare un ...[+++]

La décision 2007/198/Euratom du Conseil a institué une entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l'énergie de fusion (ci-après dénommée «entreprise commune») afin d'apporter la contribution de la Communauté européenne de l'énergie atomique (ci-après dénommée «Euratom») à l'Organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion et aux activités relevant de l'approche élargie avec le Japon ainsi que pour élaborer et coordonner un programme d'activités en préparation de la ...[+++]


La decisione 2007/198/Euratom del Consiglio ha istituito l'impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione («impresa comune») per apportare il contributo della Comunità europea dell'energia atomica («Euratom») all'organizzazione internazionale dell'energia da fusione ITER e alle attività che rientrano nell'approccio allargato con il Giappone, nonché preparare e coordinare un programma di attività in vi ...[+++]

La décision 2007/198/Euratom du Conseil a institué une entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion (ci-après dénommée «entreprise commune») dans le but d'apporter la contribution de la Communauté européenne de l'énergie atomique («Euratom») à l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion et aux activités relevant de l'approche élargie avec le Japon, ainsi que d'élaborer et de coordonner un programme d'activités en préparation de la ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considerando che la visione dell'Unione europea della costruzione della democrazia e del sostegno ad essa non è ancora stata definita in un unico documento,

C. considérant que la vision de l'Union concernant le renforcement de la démocratie et le soutien à celle-ci n'a pas encore été formulée dans un document unique,


A tale riguardo, giova ricordare che l’industria europea della costruzione è leader mondiale nel settore degli edifici a basso consumo energetico, e grazie all’aggiornamento dei requisiti comunitari l’esportazione di questo “know-how” offrirà nuove opportunità alla nostra industria.

À cet égard, il est bon de mentionner que l’industrie européenne de la construction est le leader mondial des bâtiments à basse consommation énergétique, et par la réévaluation des exigences dans l’UE, l’exportation de ce savoir faire donnera de nouvelles opportunités à notre industrie.


B. considerando che in seguito a una recente indagine sulla situazione nella Repubblica di Corea la Commissione ha concluso che la concorrenza internazionale in questo settore continua a essere distorta da pratiche di dumping e che tale concorrenza sleale mette gravemente a repentaglio l'industria europea della costruzione navale,

B. considérant qu'à l'issue d'une récente enquête sur la situation en République de Corée, la Commission a conclu que la concurrence internationale dans ce secteur est toujours faussée par des pratiques de dumping, et que cette concurrence déloyale met gravement en péril le secteur de la construction navale européen,


B. considerando che in seguito a una recente indagine sulla situazione nella Repubblica di Corea la Commissione ha concluso che la concorrenza internazionale in questo settore continua a essere distorta da pratiche di dumping e che tale concorrenza sleale mette gravemente a repentaglio l'industria europea della costruzione navale,

B. considérant qu'à l'issue d'une récente enquête sur la situation en République de Corée, la Commission a conclu que la concurrence internationale dans ce secteur est toujours faussée par des pratiques de dumping, et que cette concurrence déloyale met gravement en péril le secteur de la construction navale européen,


B. considerando che in seguito a una recente indagine sulla situazione nella Repubblica di Corea la Commissione ha concluso che la concorrenza internazionale in questo settore continua a essere distorta da pratiche di dumping e che tale concorrenza sleale mette gravemente a repentaglio l’industria europea della costruzione navale,

B. considérant qu’à l’issue d’une récente enquête sur la situation en République de Corée, la Commission a conclu que la concurrence internationale dans ce secteur est toujours faussée par des pratiques de dumping, et que cette concurrence déloyale met gravement en péril le secteur de la construction navale européen,


– (ES) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, dobbiamo innanzi tutto congratularci con la Commissione e ringraziarla per lo svolgimento in quest’Aula del dibattito sulla grave situazione che attraversa l’industria europea della costruzione navale.

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, je crois que nous devons tout d'abord nous féliciter et remercier la Commission pour avoir procédé aujourd'hui à ce débat au Parlement sur la situation grave que connaît l'industrie européenne de la construction navale.


w